2013. évi hírek


 

Új fordítások PC-re és Android-ra
No Image

Kezdeném azzal, hogy elég rég volt már frissítés a lap keretein belül.
Viszont aki figyelemmel kísérte (sajnos nem sokan) oldalunk Fórum rovatát, az tudhatja, hogy az utóbbi hónapokban, micsoda őrült munka folyt nálunk a háttérben.
Az egész a Blue Dragon Warez oldalon kezdődött, ugyanis ott indítottuk el kárász életű, de annál aktívabb Szoftverfordítások/Portable/AIO topikunkat.
Mivel a dolog hamar befuccsolt, áthoztuk a megkezdett munkákat saját fórumunk keretein belülre.
A régi fórumot kicsit kipofoztuk és hazai környezetben újra megindítottuk a termelést.
Közben sokan javasolták, hogy jó lenne egy új fórumot felhúzni.
Nosza neki, ha már ennyire ráérünk, miért is ne.
Ismét az alapoktól építkezve, pár nap alatt megcsináltuk az új fórumot, amely talán 1 hónapig futott gördülékenyen.
Ezt követően viszont személyi ellentétek mutatkoztak, ami miatt úgy döntöttem, saját kezembe veszem az irányítást.
Mit tehet ilyenkor a hüegyerek? ... hát felhúz megint egy teljesen új fórumot!
Viszont, nagyon remélem, hogy ez már tényleg a végső állomás lesz, amelyhez csak szélesebb körű illetve aktívabb felhasználói bázisra lenne égető szükség.

Ennyit az előzményekről...

Időközben (október 15.-én)
oldalunk betöltötte 6. életévét.
Arra gondoltam, hogy a fórumon közzétett új fordításaimat, ide is felteszem, mivel mégiscsak ez a főoldal. A jövőben viszont a fórum fog prioritást élvezni a fordítások közzétételében, így aki naprakész szeretne lenni fordítás ügyileg, az regisztráljon a fórumra.

Az itt felsorolt új fordítások, továbbra is a Letöltések rovatból érhetők el.
Akkor vágjunk is bele! A lista hosszú lesz,
75 db fordításra számítsatok.


PC fordítások
Chameleon Task Manager - a programmal leválthatjuk a Windows Feladatkezelőjét.
Chameleon Startup Manager - a Windows indításakor betöltődő programokat kontrolálhatjuk vele.
Chameleon Window Manager - az ablakok viselkedését szabhatjuk testre vele.
A programok fordítása időközben hivatalossá vált, így a készítő weboldaláról letölthető programverziók, már alapból tartalmazzák azokat.
GOM Video Converter v1.1.0.59 - egy nagyszerű videókonvertáló eszköz.
Atomic Alarm Clock v6.16 - a szabványos Windows órát helyettesíthetjük vele.
GridinSoft Trojan Killer v2.1.8.5 - megszabadít a gépünkön tanyázó rosszindulatú programoktól.
eCover Engineer v6.3.1 - dobozok, e-könyvek, magazin borítók, stb. készítése.
Adolix Outlook Express Backup v3.1 - Outlook Express adatmentő/visszaállító.
Aleo Flash MP3 Player Builder v3.4 - tetszetős Flash MP3 lejátszó weboldalunkhoz/blogunkhoz.
Flash Intro and Banner Maker v4.0 - flash intrók, feliratok és elektronikus képeslapok készítése.
DVDFab Media Player v2.1.60 - egy Windows- alapú médialejátszó szoftver.
DVDFab Virtual Drive v1.4.1.0 - egy virtuális DVD/Blu-ray emulátor.
DVDFab Free DVD v1.0 - DVD dekódoló program, az RC, RCE, ACP, és UOP védelem kilövésére.
AnyReader 3.12 - egy adatmásoló szoftver, olvashatatlan lemezekhez.
Blues Media Player 24.08.2013 - Windows-ra tervezett médialejátszó.
Format Converter v5.0.13.429 - univerzális fotó, audió és videó konvertáló alkalmazás.
Xilisoft Video Converter Ultimate 7.7.2.20130619 & v7.7.3.20131014 - komplett videókonvertáló.
Easy Gif Animator 5.6 - gif-animáció szerkesztő.
Disk Space Fan 4 Free v4.5.1.129 - grafikonok formájában megjeleníteni háttértárunk tartalmát.
Climsy v2.5.1 - ingyenes képernyőkép megosztó program.
Windows Doctor v2.7.5.0 - multifunkciós rendszer optimalizáló szoftver.
Aimersoft Video Converter Ultimate v5.6.0.1 - egy professzionális DVD rippelő szoftver.
Aiseesoft Total Video Converter Platinum v7.1.8 - mindenes DVD illetve videó konvertáló.
Zemana AntiLogger 1.9.3.505 - biztonsági szoftver.
Universal Extractor v1.7.8.90 - az univerzális kicsomagoló (hivatalos fordítás).
O&O Defrag Professional 17.0 - az egyik legjobb töredezettségmentesítő program.
Új programverziók:
O&O Defrag Pro 17.0 Build 422 32/64-bit ; O&O Defrag Pro 17.0 Build 468 32/64-bit ; O&O Defrag Pro 17.0 Build 476 32/64-bit ; O&O Defrag Pro 17.0 Build 490 32/64-bit
DivX v10.0.1 - MPEG4 kódekcsomag, lejátszóval, konvertálóval, valamint böngésző beépülőkkel.
Picture Collage Maker Pro v3.4.0 - fotómontázsok és digitális vágóalbumok készítésére.
Wondershare MobileTrans v3.3.0.57 - telefonok közti adatátvitel.
ACDSee Video Converter Pro v3.5.2.99 - videókonvertáló szoftver.
Apowersoft Streaming Video Recorder v4.6.1 - videók, TV műsorok és online filmek rögzítése.
VideoCalc v1.1 - konvertálandó filmek méretre szabása.
Wondershare AllMyTube v3.5.0.3 - egy gyors és egyszerű YouTube letöltő és konvertáló alkalmazás.
Wondershare Player v1.5.0.3 - egy pofás ingyenes médialejátszó.
Macrorit Disk Scanner v2.7 - egy intelligens szoftver a merevelmez-hibák felderítésére.
CyberLink PowerDVD Ultra 13 v13.0.3313.58 - az egyik legnépszerűbb DVD lejátszó szoftver.
AnyMP4 Blu-ray Copy Platinum v7.2.22 - egy kiváló és teljes értékű Blu-ray másoló szoftver.
bbEditor v1.0.4.2 - egy egyszerű BBcode szerkesztő program.
Hot MP3 Downloader v3.4.2.8 - zeneszámok keresése, meghallgatása és letöltése.
ArcSoft Portrait+ v3.0.0.369 - professzionális fotóretusáló program.
RipTiger v4.4.9.1 - online videóletöltő program.
Photo Collage Max v2.2.4.2 - kollázsok, üdvözlőlapok, naptárak készítése.
Passwords Generator v2.85 - véletlenszerű és nehezen feltörhető jelszavak generálása.
Attribute Manager v4.85 - több fájl vagy mappa attribútumának csoportos módosítása.
Professional Renamer v3.70 - a fájlok csoportos átnevezésére használható.
Passwords Base v4.25 - a programmal eltárolhatjuk jelszavainkat egy biztonságos adatbázisban.
HDD Low Level Format Tool 4.30 - alacsony szintű merevlemez formattáló eszköz.
HDD Raw Copy Tool v1.02 - alacsony-szintű, szektorról-szektorra másoló és képkészítő eszköz.
HDD Wipe Tool v2.35 - a merevlemezek alacsony-szintű törlésére használható.
ISO to USB v1.0 - ISO képfájl kiírása USB lemezre könnyedén.
Windows7 USB DVD Download Tool v1.0.2.4 - Windows 7 telepítő készítése USB pendrájvra.
Total Commander 7.x - 8.x kiterjesztett magyar menü - bővített magyar menü.
Free Driver Backup v9.4.5 - eszköz-illesztőprogramok biztonsági mentése és visszaállítása.
Starus Excel Recovery v1.0 - eltűnt dokumentumok visszaállítása.
Starus File Recovery v3.4 - komplett fájl visszaállító program.
Starus NTFS Recovery v2.1 - adatvisszaállító a véletlenül formázott merevlemezekről.
Starus Office Recovery v1.0 - eltűnt Office-dokumentumaink visszaállításában segédkezik.
Starus Partition Recovery v2.1 - az eltűnt partíciók nyomában.
Starus Photo Recovery v4.0 - az eltűnt képek visszaállító eszköze.
Starus Word Recovery v1.0 - a Word dokumentumok visszaállító eszköze.
Free ISO Create Wizard 6.0.2 - ISO fájl létrehozása meglévő fájlokból és mappákból
WinGuard Pro 2014 v8.9.2.3 - programok jelszavas védelme, és fájlok titkosítása.
Any Video Converter Free & Ultimate v5.5.3 - minden-az-egyben DVD/videó konvertáló.


Android fordítások
CamScanner - Phone PDF Creator v2.6.0.20130903 & v2.7.1.20131115

A programokhoz készült fordításokat az PC fordítások és az
Android fordítások lapról tölthetitek le.


 
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. december 19. – Csütörtök Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás Android-ra
No Image
 

A CamScanner - Phone PDF Creator szkennerré és faxkészülékké varázsolja telefonját, segítségével bármilyen papíralapú dokumentum digitalizálható. Egyszerűen készíthet képet bármely papíralapú dokumentumról, mint például számlák, táblák, jegyzetek, megállapodások, stb.

A program hivatalos fordítását megkérvényeztem, sőt a lefordított állományt postáztam is a készítőknek. Ígéretüknek megfelelően - kiadás előtt - egy összeállított béta verziót küldtek nekem tesztelésre. Ez a változat viszont csak a fordításom felét tartalmazta, a másik fele más forrásból származott, így annak megjelentetését nem hagytam jóvá nekik. Így egyenlőre továbbra sem érhető el hivatalosan a magyar nyelv a programhoz.


Programverzió:
2.5.0.20130711
Platform: Android
A program weboldala:
http://www.intsig.com

A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. augusztus 9. – Péntek Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
 

Az Active@ Disk Image Professional egy komplett adatmentő megoldás, segítségével akár az egész számítógép tartalma lementhető, beleértve az operációs rendszer, a telepített programok és a felhasználói adatok összes fájljait. A lementett adatok USB tárolón, hálózati meghajtón tárolhatók vagy közvetlenül CD/DVD/BR lemezre írhatók. A telepítőprogram 64 bites operációs rendszerek alatt a 32 és 64 a bites változatot egyaránt telepíti. A pro verzióban lehetőség van rendszerindító lemez létrehozására, közvetlenül cd/dvd lemezre, pendrive-ra vagy akár ISO állományba. A fordítás egyaránt tartalmazza a 32 és a 64 bites fordításokat is + a rendszerindító lemez szövegállományának fordítását.

Programverzió:
5.5.2

A program weboldala:
http://www.disk-image.com


A Wise Video Downloader egy ingyenes eszköz a YouTube-os videók kereséséhez és kiváló minőségű, nagy és teljes HD felbontású letöltéséhez. A keresett film linkjének beillesztésével, vagy kulcsszavak megadásával közvetlenül a program felületéről kereshetünk.
Az általunk készített nyelvi fájlt a program letölthető változata már alapból tartalmazza, vagy az akár külön is elérhető a készítő weboldalán.


A program weboldala:
http://www.wisevideosuite.com

A programokhoz készült fordításokat az PC fordítások lapról tölthetitek le.


 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. augusztus 7. – Szerda Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

A Cyberlink PowerDVD 13 DVD-filmek lejátszására alkalmas szoftver, amely a DVD Karaoke, Dolby Surround, mellett MPEG2-HD, MPEG-4 AVC (H.264), DivX Pro és WMV-HD, valamint Blu-ray támogatással is rendelkezik. HD videók és audiók támogatása, filmek keverése a movie remix segítségével, kategorizálás, online elérés a MoovieLive.com oldalon keresztül. A CyberLink médiaszoftverének új kiadása iPhone és Android forrásokból is képes dolgozni.

Programverzió: 13.0.2902.57 és 13.0.3105.58
Platform: PC
A
program weboldala: http://www.cyberlink.com

A fordításokat, amelyek az alkalmazások teljes szövegkészletét érintik a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. augusztus 2. – Péntek Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

A 3DMark 11 hardverelemek teljesítményének tesztelésére használható szoftver, az okostelefonok és táblagépektől kezdve a notebookon keresztül az asztali játék PC-ig bezárólag.
A Futuremark 3DMark négyféle változatban érhető el, melyek között bőven lesznek majd eltérések, csakúgy, mint az árukban. Ezek a következők: Basic, Advanced, Pro, Developer.
A programhoz készült fordítás, mind a 4 verzió illetve a 32 és a 64 bites változatok
nyelvi szövegeit is tartalmazza.

Programverzió:
1.1.11.3530
A program weboldala: http://www.futuremark.com

A programhoz készült fordítás az
PC fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. július 28. – Vasárnap Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
 

A Sothink Logo Maker Pro egy kreatív grafika és logó tervező szoftver, amely fantasztikus logók és vektor alkotások létrehozásában segédkezik.
A kész mű különböző formátumokba elmenthető (pl. JPG/BMP/PNG/TIFF/SVG) vagy akár minőségvesztés nélkül kinyomtatható.

A fordítás kiterjedt a sablonok felirataira illetve neveire is.
A sablonok feliratainak fordításához/átnevezéséhez bat állományt használtam, amely nem minden windows környezetben 'érzi jól magát'. Ha ékezet nélküli vagy hibássan megjelenő karakterekkel találkoztok a program használata közben, légyszives jelezzétek.

Programverzió:
4.4 build 4599
A program weboldala: http://www.sothink.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések >
PC fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. július 21. – Vasárnap Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

Az ImgBurn egy ingyenes cd/dvd/hddvd/Blu-ray író alkalmazás. A szoftverrel egyszerűen írhatunk, illetve készíthetünk BIN, CUE, DI, DVD, GI, IMG, ISO, MDS, NRG képfájlokat a főoldalon megjelenő menük segítségével. Támogatja a multi-session, az UDF, CD, DVD, HD DVD, Blu-ray technológiát. Automatikus felismerés, sebesség beállítás, valamint igen részletes beállítási lehetőség jellemzi.

Programverzió:
2.5.8.0
A program weboldala: http://www.imgburn.com

A programokhoz készült fordításokat az PC fordítások lapról tölthetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. július 5. – Péntek Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

Az EditBone egy hatékony szövegszerkesztő eszköz, amely szintaxis kiemelési támogatással rendelkezik több mint 50 nyelven. VCL stílus gyűjteményt, 22 előgyártott stílust, szkripteket, összehasonlítási funkciót, unicode karaktertáblát, és többszörös könyvtár és keresési eredmény támogatást tartalmaz. Elérhető 32/64 bites változatban is.
Ha valaki jóval fejlettebb funkciókra vágyik annál, mint amit a jegyzettömb kínál, annak jó választás lehet az EditBone.

Programverzió:
6.5.0
A program weboldala: http://www.bonecode.com vagy http://code.google.com

A programhoz készült fordítás a készítő weboldaláról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. július 2. – Kedd Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
 

A Loaris Trojan Remover segít a Malware - trójaiak, férgek, reklám és kémprogramok - eltávolításában, ha a normál víruskereső szoftverek képtelen azok észlelésére vagy az eltávolítási kisérlet kudarcba fullad. Az általános vírusírtók a rosszindulatú programok észlelésére jók, de nem mindig képesek azok eltávolítására is. A program kifejezetten a Malware fertőzések felhasználói beavatkozás nélküli letiltására/eltávolítására lett tervezve. A program eltávolítja azokat a Malware által okozott rendszer módosításokat, amelyet néhány általános víruskereső figyelmen kívül hagyhat.

Programverziók: 1.2.8.5
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.loaris.com


A Wise Video Converter egy könnyen kezelhető szoftver, amely egy kattintásra képes átalakítani az összes videó formátumot, ezzel nagyobb rugalmasságot biztosítva a különböző eszközök között.
A program telepítős és portable változatban is elérhető.
Az általunk készített nyelvi fájlt a program letölthető változata már alapból tartalmazza, vagy az akár külön is elérhető a készítő weboldalán.


Programverzió:
1.13
Platform: Android
A program weboldala: http://www.wisevideosuite.com

A programokhoz készült fordításokat az PC fordítások lapról tölthetitek le.


 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. június 27. – Csütörtök Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 
 

A 3DMark 11 verziószámmal megjelent tesztprogramja DirectX 11 támogatással rendelkezik. A látványos, négy grafikus tesztben lemérhetjük a számítógépünk teljesítményét, a videokártyánk, a processzorunk, valamint az audiovizuális teljesítményünkről is információkat kapunk.
A Futuremark 3DMark négyféle változatban érhető el, melyek között bőven lesznek majd eltérések, csakúgy, mint az árukban. Ezek a következők: Basic, Advanced, Pro, Developer.

A programhoz készült fordítás, mind a 4 változat nyelvi szövegeit tartalmazza.

Programverzió: 1.05
Platform:
PC
A program weboldala:
http://www.futuremark.com

A programhoz készült fordítás az
PC fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. június 15. – Szombat Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás(frissítés) Android-ra
No Image
 
 

A CamScanner - Phone PDF Creator szkennerré és faxkészülékké varázsolja telefonját, segítségével bármilyen papíralapú dokumentum digitalizálható. Egyszerűen készíthet képet bármely papíralapú dokumentumról, mint például számlák, táblák, jegyzetek, megállapodások, stb.

A program hivatalos fordítását megkérvényeztem, sőt a lefordított állományt postáztam is a készítőknek. Ígéretüknek megfelelően - kiadás előtt - egy összeállított béta verziót küldtek nekem tesztelésre. Ez a változat viszont csak a fordításom felét tartalmazta, a másik fele más forrásból származott, így annak megjelentetését nem hagytam jóvá nekik. Így egyenlőre továbbra sem érhető el hivatalosan a magyar nyelv a programhoz.

Programverzió: 2.1.2.20130609

Platform:
Android
A program weboldala:
http://www.intsig.com

A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. június 10. – Hétfő Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra
No Image
 

A Dropbox egy online, számítógépek (és mobiltelefonok) közötti fájl szinkronizációs szolgáltatás. A gépeink között tartja szinkronban a Dropbox könyvtár tartalmát, amit Android-os készülékünkről is elérhetünk. Elérhető továbbá Windows, Mac, Linux, iPad, iPhone és BlackBerry alól is.

Programverzió:
2.3.5 & 2.3.7
Platform:
Android
A program weboldala: https://www.dropbox.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > Android fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. május 17. – Péntek Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re és Android-ra
No Image
   

A Driver Genius egy sokoldalú illesztőprogram-kezelő segédeszköz, mely hardverdiagnosztikai funkciókkal is rendelkezik. Egyetlen kattintással készíthetünk biztonsági mentést a meghajtóprogramokról, ami a rendszer gyakori újratelepítése esetén nagy segítség lehet. A visszaállítás történhet a megadott mappából vagy zip fájlból, ill. önkibontó EXE fájlból. Az új illesztőprogram-verziók keresését automatizálhatjuk, de ellenőrizhetjük kézzel is. A program letölthető változata már alapból tartalmazza a magyar nyelvet, de a weboldalunkról a Driver Genius magyar nyelvű súgóját is letölthetitek az Egyéb letöltések rovatból.

Programverziók: 12.0.0.1306
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.driver-soft.com


A Helium Remote for Android egy kliens alkalmazás, amely lehetővé teszi a Helium Music Manager 9 (Free, Premium és Network verziók) távoli vezérlését saját Android készülékünkről.
Az alkalmazás használatához telepíteni kell a számítógépre a Helium Music Manager programot. Az alkalmazás Wi-Fi/3G/4G kapcsolatot használ a lejátszási információk lekéréséhez és a vezérlési parancsok Helium Music Manager-be küldéséhez.
A program letölthető változata
már alapból tartalmazza a magyar nyelvet.
 

Programverzió: 1.1
Platform: Android
A program weboldala:
http://www.imploded.com

A fordítást a Google Play lapról szedhetitek le.


 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. május 16. – Csütörtök Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
   

A Wondershare MobileGo for Android Pc-re készített változata egy praktikus és okos Android-kezelő alkalmazás, amely az Android okostelefonok kezelését teszi lehetővé a PC-ről. A telefonon lévő adattartalmak, névjegyek, multimédia állományok szöveges üzenetek könnyedén átvihetők a Pc-re.


Programverzió: 3.1.0.205
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.wondershare.net

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. május 12. – Vasárnap Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás Android-ra
No Image
   

A Rocket Music Player egy androidos zenelejátszó program, amelyet a kezdő és haladó hallgatók igényeit szem előtt tartva terveztek.
Átlátható és egyszerű felhasználói felület jellemzi, amely megkönnyíti a hallgatni kívánt zene keresését illetve képes az iTunes-al szinkronizálni a tartalmakat a cég saját iSyncr nevű alkalmazása segítségével.

A program megvásárlásával, több extra funkcióhoz juthatunk, mint például a 10 sávos grafikus hangszínszabályzó, albumborítók letöltése, előerősítő, szünetmentes lejátszás, átúsztatás, limitáló, stb.

Programverzió: 2.0
Platform: Android
A program weboldala:
http://www.jrtstudio.com

A már magyar nyelvet is tartalmazó programot a Google Play lapról tölthetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. május 02. – Csütörtök Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
   

Az O&O Defrag Professional az egyik legjobb töredezettségmentesítő program.
A tegnapi napon tettem közzé a program
16.0.318 64-bites változatának fordítását, és máris itt van a legújabb verzió (16.0.345).
A mai frissítés keretein belül a a program 32 és 64 bites fordítását is elérhetitek.
Míg a 32 bites verziót külön nyelvi telepítővel, addig a 64 bites változatot a már megszokott
programtelepítőbe 'oltott' fordítással (28,1 MB) tölthetitek le.


Programverzió: 16.0.345 32/64-bit
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.oo-software.com

A programhoz készült fordítás a PC fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 28. – Vasárnap Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
   

Az O&O Defrag Professional az egyik legjobb töredezettségmentesítő program.
Április 17.-én tettem közzé a program 32-bites változatának fordítását, amelyet most a 64-bites követ. A 64-bites telepítő elkészítése viszont rendesen feladta a leckét, mivel először nem igazán sikerült megoldanom a fordítás telepítéséhez szükséges szolgáltatás leállítását és újraindítását. A dolgot nagyban nehezítette az is, hogy én 32 bites rendszert használok, így másokra hagyatkozva tudtam csak ellenőrizgetni az összeállított telepítőt. Mire nagy nehezen megoldást találtam a problémára és elkészült a telepítő, visszajelzést kaptam, hogy az Avast vírusirtó veszélyesnek látja az állományt és egyből törli.
A veszélyesnek titulált állomány egy egyszerű bat fájl, ami a szolgáltatás modul leállításáért és újraindításáért felelős. Bár Avast-ot soha nem használtam, de ezek után 1000%, hogy nem is fogok, mivel ekkora bakit egy víruskergető sem engedhet meg magának.
Na, ekkor úgy döntöttem, kukázom a teljes magyarítás telepítőt és a legelső változatot teszem közzé, vagyis az
O&O Defrag Professional 16.0.318 64-bit programtelepítőbe 'oltott' fordítását. Érthetőbben fogalmazva a PC fordítások lapról letölthető telepítő (28,1 MB), magát az O&O Defrag programot is tartalmazza, amely a telepítés után rögtön magyarul fog visszaköszönni.

Programverzió: 16.0.318 64-bit
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.oo-software.com

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 27. – Szombat Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás(frissítés) Android-ra
No Image
   

Az AVG Mobile AntiVirus Security Free & PRO a legjobb értékelésekkel rendelkező, valós idejű víruskereső és lopásgátló védelem okostelefonokra.
Az AVG AntiVirus védelmet nyújt a kártékony vírusok, rosszindulatú programok, kémprogramok és szöveges üzenetekkel szemben, valamint segít személyes adatainak védelmében is.

Programverzió: 3.2.1
Platform:
Android
A program weboldala: http://www.avgmobilation.com

A programhoz készült fordítás az
Android fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 24. – Szerda Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás(frissítés) Android-ra
No Image
   

A CamScanner - Phone PDF Creator szkennerré és faxkészülékké varázsolja telefonját, segítségével bármilyen papíralapú dokumentumot digitalizálhat. Egyszerűen készíthet egy képet bármely papíralapú dokumentumról, mint például számlák, táblák, jegyzetek, megállapodások, stb.


Programverzió: 2.1.0
Platform: Android
A program weboldala:
http://www.intsig.com

A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 23. – Kedd Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
   

A Xilisoft Photo DVD Maker segítségével teljes fotógyűjteményünket DVD filmmé alakíthatjuk, DVD lemezre írhatjuk, majd az elkészült végeredményt megtekinthetjük egy DVD-lejátszón. Pár egyszerű lépésben képeinkből látványos bemutatókat készíthetünk. Ehhez mindössze húzza a fényképeket az alkalmazásba, helyezzen be egy üres DVD-t, majd egyszerűen csak nyomja meg az "Írás" gombot! A Xilisoft Photo DVD Maker ISO fájlok és DVD mappák létrehozására is képes.

Programverziók: 1.5.1
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.xilisoft.com

A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.


A Xilisoft Ringtone Maker lehet az ideális megoldás az MP3, WAV, M4R, M4A, OGG, AMR formátumú csengőhangok létrehozására a következő formátumokból: AVI, MPEG, WMV, DivX, MP4, H.264/AVC, MKV, RM, MOV, MP3, WMA, WAV, RA, M4A, AAC, AC3, és OGG.
A zenéket átkonvertálhatja, megvághatja fel- és/vagy lekeverheti a számok elejét illetve végét, stb.

 

Programverzió: 2.0.3
Platform: PC
A program weboldala: http://www.xilisoft.com

A fordítást a Letöltések > PC fordítások lapról szedhetitek le.


 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 21. – Vasárnap Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

 

Mivel jelenleg a 3D formátum forradalmát éljük, várható volt az ilyen típusú programok megjelenése, amely a Xilisoft cég jóvoltából a Xilisoft 3D Video Converter képében meg is érkezett.
A program maga, egy nagyon jó és egyszerűen kezelhető 2D-3D konvertáló program, amely szinte minden népszerű SD/HD videóformátum átalakítására képes.
Kimeneti videóként támogatja az anaglif (vörös/cián) alapanyagot is, hogy azt hagyományos 2D TV-n is megtekinthessük.

Programverzió:
1.1.0.20130411
Platform: PC
A program weboldala: http://www.xilisoft.com


A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 20. – Szombat Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

 

A Xilisoft Video Converter Ultimate egy komplett videókonvertáló alkalmazás minden formátumhoz. A Xilisoft Video Converter egy igazán okos és megbízható konverziós eszköz, mely az összes népszerű formátum között képes konvertálni, legyen szó AVI-ról, MPEG-ről, bármiről. Nagyon kevés program képes ilyen sok formátumot támogatni, ráadásul ezzel a csomaggal szabadon konvertálhatunk a hordozható eszközökön működő formátumokba is, így az iPod, és a mobil sem maradhat ki a sorból.

Programverzió:
7.7.2.20130418
Platform: PC
A program weboldala: http://www.xilisoft.com


A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 19. – Péntek Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
 

 

Az O&O DiskRecovery és O&O MediaRecovery programok lehetővé teszik a tárolóköteteken lévő sérült vagy törölt fájl struktúrák helyreállítását.
Ilyen és ehhez hasonló körülményeket idézhetnek elő a véletlenszerű törlések, vírus támadások vagy szoftver összeomlások. A programok segítségével átvizsgálhatjuk a lemezeket és kisérletet tehetünk az elveszett adatok visszaállítására.


Programverziók:
O&O DiskRecovery 8.0.335
O&O MediaRecovery 8.0.383

Platform: PC
A program weboldala:
http://www.oo-software.com


A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.


Az O&O AutoBackup egy automatikus biztonsági másolat készítő, és szinkronizáló alkalmazás, amely a kiválasztott mappáink tartalmát minden csatlakoztatáskor automatikusan menti a kijelölt meghajtóra. A szinkronizáció alatt nem csak az új és módosított adatok kerülnek fel a meghajtóra, de a forrásterületről töröltek is el lesznek távolítva; ez igény szerint módosítható.
 

Programverzió:
O&O AutoBackup 1.5 build 12

O&O AutoBackup 2.0 build 18

Platform: PC
A program weboldala: http://www.oo-software.com

A fordítást a Letöltések > PC fordítások lapról szedhetitek le.


 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 18. – Csütörtök Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

 

Az O&O Defrag Professional az egyik legjobb töredezettségmentesítő program, amely a lehető legegyszerűbben teszi gyorsabbá a PC-t.
Az igényeknek megfelelően 5 féle vizsgálati mód alapján képes dolgozni, melynek köszönhetően a rendszer stabilabb és gyorsabb lesz. Támogatja az eltávolítható lemezeket, automatikusan futtatható a háttérben, és támogatja a notebookokat is.

Programverzió: 16.0.318 32-bit
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.oo-software.com


A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 17. – Szerda Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

 

A CyberLink YouPaint egy festőprogram, amely lehetővé teszi gyermekek számára, hogy érintőképernyő vagy egér használatával kreatív digitális rajzokat készítsenek a lehető legegyszerűbb és legmókásabb módon.
A CyberLink YouPaint barátságos és kreatív környezetet biztosít a fiatal használók számára, mókássá téve számukra a számítógépen való rajzolást. A gyermekek rajzolhatnak, kopírozhatnak, használhatják a bélyegzőt, továbbá törölhetnek az egér, az érintőpad, vagy szimplán az ujjaik segítségével az érintőképernyős platform használata esetén. Az intuitív felhasználói felület teszi még mókásabbá a CyberLink YouPaint használatát, míg a nagy eszközikonok megkönnyítik a használatot a gyermekek számára egy kis panel platform használata esetén is.

Programverzió: 1.5.0.4713
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.cyberlink.com


A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 10. – Szerda Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítás PC-re
No Image
 

 

A CyberLink AudioDirector Ultra egy hatékony hangszerkesztő program. Segítségével saját filmzenét készíthet többsávos felvételek létrehozásával, valamint a  keverőeszközök segítségével még tovább gazdagítja a felvételek hangzását.
Automatikusan eltávolítja a zajokat, és visszaállítja az audiót az eredeti állapotába a state-of-the-art technológia segítségével.
Az AudioDirector a legjobb megoldás az éles, tiszta és gazdag videóhangzás eléréséhez.

Programverzió: 3.0.2321.6045
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.cyberlink.com


A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 9. – Kedd Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re és Android-ra
No Image
 

 

A GOM Video Converter a GOM Media Player készítői által fejlesztett általános célú univerzális videókonvertáló szoftver, amely a bemeneti és kimeneti formátumok széles skáláját támogatja. Általánosságban elmondható, hogy amit a GOM Media Player le tud játszani, azt a GOM Video Converter át is tudja alakítani. Formátumok: FLV (FLL) / MP4 / AVI / DivX / MPEG-1 / MPEG-2 / MKV / OGM / WMV / ASF / MOV / RM / RMVB / M4V / VOB / 3GP / QT / TP / MTS / MP3 / WAV / M4A / AAC
Videóátalakítási feladatokra a GOM Video Converter lehet a legmegfelelőbb minden-az-egyben megoldás az Ön számára.


Programverzió: 1.1.0.58
Platform: PC
A program weboldala:
http://converter.gomlab.com


A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.


A GOM Remote egy teljesen ingyenes alkalmazás, amely lehetővé teszi az  Android eszközök vezeték nélkül csatlakoztatását a számítógéphez, és ezáltal lehetővé téve a GOM Media Player, GOM Audio és PowerPoint távolról történő vezérlését.
A GOM Remote a PC-hez csatlakozik a GOM Tray alkalmazáson keresztül, amely biztosítja, hogy a kapcsolat biztonságos, és hogy csak egy eszköz legyen csatlakoztatható egy időben. A megfelelő jogosultsággal nem rendelkező felhasználók, nem kaphatnak közvetlen hozzáférést a számítógéphez a GOM Remote programon keresztül.
 

Programverzió: 1.0.1
Platform: Android
A program weboldala: http://remote.gomlab.com

A fordítást a Letöltések > Android fordítások lapról szedhetitek le.


A GOM Tray egy ingyenes alkalmazás, amelyre mindenképp szükség van a GOM Remote használatánál, amelynek segítségével  távolról vezérelhetjük a GOM Media Player, GOM Audio és PowerPoint prezentációkat Wi-Fi-n keresztül.
 

Programverzió: 1.2.1
Platform: PC
A program weboldala: http://remote.gomlab.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 8. – Hétfő Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
 



A mai ajánlatunk 2 db nagyszerű médialejátszó alkalmazáshoz készült programfordítás lenne.
A 2 fordítás közül talán a Cyberlink PowerDVD érdemel nagyobb figyelmet, mivel egy jelentősebbnek mondható verzióváltás történt a program életében.
Az eddigi 12-es sorozatot a 13-as verzió váltotta, és ahogy az Cyberlink-éknél lenni szokás, a verzióváltást egy teljes körű nyelvi szövegfájl csere is követte (már sokadszorra), ami egy 10.000 soros nyelvi fájlnál, nem kis munkát ró a fordító(k)ra.
De hál istennek a feladatot hamar letudtuk, így ismét egy 100 %-os készültségű fordítás került ki a  'ferdítőműhelyünkből'.
A fordítások megjelenésével együtt egy kissé a telepítőprogramunk is átalakult, ami azt jelenti, hogy a jövőben úgy fog működni, hogy a telepítés megkezdésekor
le fogja ellenőrizni a rendszert, és ha nem észleli a telepített programot hibajelzéssel leáll.


A Gom Media Player egy kiemelkedő filmlejátszó, amellyel a legtöbb formátum kódkészletek telepítése nélkül megnyitható (ram és mov is), a filmfeliratokat időben igazíthatjuk, a képet tetszőleges méretben, felbontásban nézhetjük, az összes kép- és hangbeállítást elvégezhetjük. Kezeli a félbehagyott AVI-videókat is, lejátszhatunk vele DVD-ket, a felülete változtatható.

Programverzió: 2.1.50.5145
Platform: PC
A program weboldala:
http://player.gomlab.com


A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.


A Cyberlink PowerDVD Ultra DVD-filmek lejátszására alkalmas szoftver, amely a DVD Karaoke, Dolby Surround, mellett MPEG2-HD, MPEG-4 AVC (H.264), DivX Pro és WMV-HD, valamint Blu-ray támogatással is rendelkezik. HD videók és audiók támogatása, filmek keverése a movie remix segítségével, kategorizálás, online elérés a MoovieLive.com oldalon keresztül. 
 

Programverzió: 13.0.2720.57
Platform: PC
A program weboldala: http://www.cyberlink.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. április 6. – Szombat Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra
No Image
 
 

Frissült a CamScanner - Phone PDF Creator program fordítása. A programmal szkennerré és faxkészülékké varázsolhatjuk telefonunkat, segítségével bármilyen papíralapú dokumentumot digitalizálható és megosztható.
A jelenlegi fordítás a program súgójára és a gyorsindítás grafikai részeire is kiterjed.
Továbbá folyamatban van a fordítás hivatalossá tétele.


Programverzió: 2.0.1
Platform: Android
A program weboldala: http://www.intsig.com

A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.


Frissült a PrinterShare™ Mobile Print program fordítása. A program segítségével dokumentumokat (DOC, DOCX, XLS, XSLX, PPT, PPTX, PDF, TXT) nyomtathatunk az SD kártyáról és Google Docs-ból. Fotókat, névjegyeket, előjegyzéseket, sms/mms üzeneteket, hívásnaplókat és weboldalakat küldhetünk közvetlenül saját készülékünkről egy külső nyomtatóra.
 

Ezzel kapcsolatos hír, hogy megkaptuk a program hivatalos fordítási engedélyét, így az aktuális 8.1.0-es verzió, illetve a jövőben megjelenő változatok, már alapból magyar nyelven jelennek meg.

Programverzió:
8.1.0
Platform: Android
A program weboldala: http://www.printershare.com


A magyar nyelvű program a Google Play oldaláról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 31. – Vasárnap Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re és Android-ra
No Image
 
 

A CamScanner - Phone PDF Creator szkennerré és faxkészülékké varázsolja telefonját, segítségével bármilyen papíralapú dokumentumot digitalizálhat. Egyszerűen készíthet egy képet bármely papíralapú dokumentumról, mint például számlák, táblák, jegyzetek, megállapodások, stb. A program 3 különböző változatához készített fordítást is elérhetővé tettem.

Programverzió: 1.5.0 és 1.6.0 és 1.7.0
Platform: Android
A program weboldala: http://www.intsig.com

A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.


A System Ninja egy erős és hatékony rendszer optimalizáló megoldás Windows XP, Windows Vista és Windows 7 rendszerekre.
A szükségtelen fájlok gyors eltávolítására, a rendszer sebességének javítására és a rendszerrel összefüggő problémák megoldására lett tervezve.


Programverzió:
2.4.1
Platform: PC
A program weboldala:
http://singularlabs.com


A programokhoz készült fordításokat a PC fordítások lapról tölthetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 28. – Csütörtök Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
 


A következő fordítások, még valamikor a tavalyi évben készültek, abban az időszakban, amikor volt az oldal életében egy hosszabb volumenű leállás. És mivel még számtalan ilyen (kiadatlan) fordítás 'pihen' a gépemen, úgy gondoltam kár lenne veszni hagyni őket.


Plastiliq TagTower
Egy fájl címkéző segédprogram, amely egyéni kulcsszavak (címkék) hozzárendelését teszi lehetővé állományainkhoz.


Programverzió: 1.0.6


Plastiliq ScreenshotRaptor
Egy könnyen használható, intelligens és praktikus képernyő rögzítő alkalmazás, amely lehetővé teszi a teljes képernyő tartalmának rögzítését.

Programverzió: 1.6.0


Plastiliq ImageResizer
A képek csoportos átméretezésére/konvertálására használható alkalmazás.
Számos népszerű képformátumot támogat: JPEG, JPG, PNG, BMP és TIFF.

Programverzió: 1.2.5


Plastiliq PixelPicker
Egy hasznos színválasztó eszköz, amellyel könnyedén hozzájuthatunk az egérmutató alatti képpontok színkódjához. Sok népszerű színformátumot támogat: RGB, ARGB, HTML, CMYK, HSL, HSV/HSB, HEX, HEX alfával, Decimális és Decimális alfával.

Programverzió: 1.2.7

A programok weboldala: http://www.plastiliq.com

A programokhoz készült fordításokat a PC fordítások lapról tölthetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 27. – Szerda Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
 
 

A Gom Media Player egy kiemelkedő filmlejátszó, amellyel a legtöbb formátum kódkészletek telepítése nélkül megnyitható (ram és mov is), a filmfeliratokat időben igazíthatjuk, a képet tetszőleges méretben, felbontásban nézhetjük, az összes kép- és hangbeállítást elvégezhetjük. Kezeli a félbehagyott AVI-videókat is, lejátszhatunk vele DVD-ket, a felülete változtatható.

Programverzió: 2.1.49.5139 és 2.1.47.5133
Platform: PC
A program weboldala: http://player.gomlab.com

A programhoz készült fordítás az PC fordítások lapról tölthető le.


A Gom Audio egy ingyenes audió lejátszó alkalmazás, amelyet CD, MP3, M4As, és egyéb népszerű hangformátumok számítógépen való lejátszására terveztek. A GOM Audio a GOM Media Player lejátszóban használt funkciók és billentyűparancsok többségét végre tudja hajtani, ezáltal is tovább fokozva a lejátszás élményét.


Programverzió:
2.0.2.287
Platform: PC
A program weboldala:
http://audio.gomlab.com


A programokhoz készült fordításokat a PC fordítások lapról tölthetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 26. – Kedd Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra
No Image
 
 

A jetAudio Windows-on a legmagasabb pontszámra értékelt a CNET.COM-ról pedig legtöbbször letöltött médialejátszó alkalmazás, amely most már Android telefonokon is élvezhető.
Szinte bármilyen típusú digitális zenefájl lejátszására használható (.wav, .mp3, .ogg, .flac, .m4a, .mpc, .tta, .wv, .ape, .mod, .spx, .wma és sok egyéb ), továbbá a kiváló minőségű hangot, különböző hatásokkal és tartozékokkal fokozhatjuk, mint a Wide, Reverb, X-Bass.


Programverzió: 1.9.3 Plus és 1.9.4 Basic
Platform: Android


A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.


Az iSense Music - 3D Music Player egy android zenelejátszó alkalmazás, amely különböző formákba rendezett 3D-s albumborítókat használ a készülék tárolóján elérhető zenék böngészésénél. Több 3D-s témát támogat a média böngészése közben (Audió).


Programverzió:
1.0.14
Platform: Android

A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 25. – Hétfő Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra
No Image
 
 

A Kaspersky Parental Control egy ingyenes szülői felügyeleti eszköz okostelefonra.
Zárolhatjuk azokat a nem kívánatos webes tartalmakat illetve alkalmazásokat, amelyekhez nem szeretnénk, hogy gyermekeink hozzáférjenek.
A beállítások módosítása ellen titkos kóddal védekezhetünk.
A webszűrési funkcióval kategóriák alapján blokkolhatjuk a nem kívánatos weboldalakat.


Programverzió: 1.0.17
Platform: Android
A program weboldala:
http://www.kaspersky.com

A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.


A PrinterShare™ Mobile Print segítségével dokumentumokat (DOC, DOCX, XLS, XSLX, PPT, PPTX, PDF, TXT) nyomtathatunk az SD kártyáról és Google Docs-ból. Fotókat, névjegyeket, előjegyzéseket, sms/mms üzeneteket, hívásnaplókat és weboldalakat küldhetünk közvetlenül saját készülékünkről egy külső nyomtatóra.

Programverzió:
8.0.1
Platform: Android
A program weboldala: http://www.printershare.com

A programhoz készült fordítás az Android fordítások lapról tölthető le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 23. – Szombat Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra
No Image
 
 

A Kaspersky Mobile Security Lite biztosítja készüléke védelmét a vírusokkal és egyéb kártékony programokkal szemben. A termék védelmi funkciók széles skáláját tartalmazza, védelmezi a telefont az elvesztéssel és az ellopással járó veszélyekkel szemben, valamint távol tartja a személyes adatainktól a kíváncsi szemeket és az online bűnözőket.

Programverzió: 9.36.28 Lite
Platform: Android
A program weboldala:
http://www.kaspersky.com


A Lite verzióhoz készült fordítás letölthető az Android fordítások rovatból.


Az Adobe Reader okostelefonra készített változata, asztali nagytestvéréhez hasonlóan PDF dokumentumok megnyitására és olvasására használható. A programmal ezentúl, mobileszközein is ugyanúgy használhatja a PDF-fájlokat, mint a számítógépen. Átlapozhatja a PDF-portfóliókat, és a jelszóval védett dokumentumokat is megtekintheti. Akár a fontos dokumentumokat is aláírhatja és elküldheti.

Programverzió:
10.4.2 & v10.5.1
Platform: Android
A program weboldala: http://www.adobe.com

Mivel a fordítás kiadásával egy időben jött ki a program új változata, a 10.4.2 programverzió mellett a 10.5.1 változathoz készült fordítást is elérhetővé teszem.
Az új változatban elég sok módosítás történt a nyelvi szövegkörnyezetben, így gondolom a program is számtalan új funkcióval bővült.
Mindkét verzióhoz készült fordítás elérhető az Android fordítások rovatból.


A Cyberlink PowerDVD Ultra DVD-filmek lejátszására alkalmas szoftver, amely a DVD Karaoke, Dolby Surround, mellett MPEG2-HD, MPEG-4 AVC (H.264), DivX Pro és WMV-HD, valamint Blu-ray támogatással is rendelkezik. HD videók és audiók támogatása, filmek keverése a movie remix segítségével, kategorizálás, online elérés a MoovieLive.com oldalon keresztül. 
 

Programverzió: 12.0.2428.57
Platform: PC
A program weboldala: http://www.cyberlink.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 20. – Szerda Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra és PC-re
No Image
 
 

A Smart AppLock hatékony adatvédelmi megoldást kínál az androidos telefonokra.
Zárolhatja saját szöveges üzeneteit, leveleit, képeit, levelezőpartnereinek listáját, stb...
Az adatok védelméhez zárolási mintát, PIN-kódot vagy akár jelszót is használhat.
A program megvásárlása jó választás lehet a személyes adatok megbízható védelmére.


Programverzió: 3.0.1 Free & Pro
Platform: Android
A program weboldala:
http://www.thinkyeah.com

A pro (Smart AppLock) és free (Smart AppLock (App Protector)) verzióhoz készült fordítás is letölthető az Android fordítások rovatból.


Az Inpaint egy grafikai program, amely képeink retusálására használható.
Ha a képen oda nem illő dolog vagy éppen olyan tereptárgy szerepel, amit nem szeretnénk ott látni, pár egyszerű mozdulattal gyorsan eltüntethetjük azt.
Az alkalmazás a környező képpontok és képrészletek alapján egy textúrát generál az általunk kijelölt részre, mely tökéletesen elfedi a korábbi tartalmat.
A fordítás - köszönhetően Latcyba barátomnak-
időközben hivatalossá is vált.

Programverzió:
5.1
Platform: PC
A program weboldala: http://www.teorex.com

A fordítást az alkalmazás letölthető verziója, már alapból tartalmazza.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 18. – Hétfő Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások PC-re
No Image
 
 

A Wondershare MobileGo for Android Pc-re készített változata egy praktikus és okos Android-kezelő alkalmazás, amely az Android okostelefonok kezelését teszi lehetővé a PC-ről. A telefonon lévő adattartalmak, névjegyek, multimédia állományok szöveges üzenetek könnyedén átvihetők a Pc-re.


Programverzió: 3.0.3.196
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.wondershare.net

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.


A Wondershare MobileTrans Pc-re készített változata névjegyek, SMS-ek, hívásnaplók, fotók, videók, stb., adatvesztés nélküli másolását teszi lehetővé az Android, Symbian és iOS eszközök között mindössze 1 kattintással.
Zökkenőnmentes adatátvitel telefonokon a különböző hálózatok között (AT&T, Verizon, Sprint, T-Mobile)


Programverzió:
3.0.0.33
Platform: PC
A program weboldala: http://www.wondershare.net

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások  rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 17. – Vasárnap Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra és PC-re
No Image
 
 

A Password Depot Pc-re készített változata egy hatékony és felhasználóbarát jelszókezelő, amely segítséget nyújt jelszavaink biztonságos kezelésében és rendezésében. A szoftver három szempont alapján védi jelszavainkat: biztonságos tárolás, biztonságos adatfelhasználás és biztonságos jelszó létrehozás.

Programverzió: 7.0.0
Platform: PC
A program weboldala:
http://www.password-depot.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.


A Password Depot for Android egy könnyen használható és ingyenes jelszókezelő. Használatával soha többé nem felejtjük el jelszavainkat, és segítségével feltörhetetlen jelszavakat hozhatunk létre.
A létrehozott jelszólista használható mobiltelefonján vagy a program számítógépes változatán is.
 

Programverzió: 1.6
Platform: Android
A program weboldala: http://www.password-depot.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > Android fordítások  rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 16. – Szombat Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra és PC-re
No Image
 
 

A Dropbox egy online, számítógépek (és mobiltelefonok) közötti fájl szinkronizációs szolgáltatás. A gépeink között tartja szinkronban a Dropbox könyvtár tartalmát, amit Android-os készülékünkről is elérhetünk. Elérhető továbbá Windows, Mac, Linux, iPad, iPhone és BlackBerry alól is.


Programverzió: 2.3.4
Platform: Android
A program weboldala:
https://www.dropbox.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > Android fordítások rovatból szedhetitek le.


A Cyberlink PowerDVD Ultra DVD-filmek lejátszására alkalmas szoftver, amely a DVD Karaoke, Dolby Surround, mellett MPEG2-HD, MPEG-4 AVC (H.264), DivX Pro és WMV-HD, valamint Blu-ray támogatással is rendelkezik. HD videók és audiók támogatása, filmek keverése a movie remix segítségével, kategorizálás, online elérés a MoovieLive.com oldalon keresztül.

Programverzió: 12.0.2428.57
Platform: PC
A program weboldala: http://www.cyberlink.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 15. – Péntek Hozzászólás
No Image

No Image
Új fordítások Android-ra
No Image
 
 

Az AVG Mobile AntiVirus Security Free & PRO a legjobb értékelésekkel rendelkező, valós idejű víruskereső és lopásgátló védelem okostelefonokra.
Az AVG AntiVirus védelmet nyújt a kártékony vírusok, rosszindulatú programok, kémprogramok és szöveges üzenetekkel szemben, valamint segít személyes adatainak védelmében is.

Programverzió: 3.1.1
Platform: Android
A program weboldala:
http://www.avgmobilation.com

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > Android fordítások rovatból szedhetitek le.


Az Adobe Photoshop Express program a fotóink gyors szerkesztésére és megosztására használható okostelefonunk segítségével.
A képeket megvághatja, elforgathatja, módosíthatja színeit és különféle effektusokkal ruházhatja fel azokat.


Programverzió: 1.
3.3
Platform: Abdroid
A program weboldala: http://www.photoshop.com/products/mobile/express/android

A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > Android fordítások rovatból szedhetitek le.

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 14. – Csütörtök Hozzászólás
No Image

No Image
Új hírek és fordítások
No Image
 
 

A WinArchiver egy hatékony archívumkezelő segédprogram, amely az archív fájlok megnyitására, létrehozására és kezelésére szolgál. Szinte az összes archív formátumot támogatja, beleértve a ZIP, RAR, 7z, ISO, és más népszerű formátumokat is.
A program letölthető verziója már alapból tartalmazza az általunk készített magyar nyelvi fájlokat.

A program weboldala:
http://www.winarchiver.com


A gBurner egy hatékony és könnyen használható CD/DVD/BD író szoftver, amely lehetővé teszi adat, audió- és videó-CD-k, DVD-k és Blu-ray lemezek létrehozását. Rendszerindító és többmenetes lemezeket készíthetünk vele.

A program letölthető verziója már alapból tartalmazza az általunk készített magyar nyelvi fájlokat.

A program weboldala: http://www.gburner.com


Az Easy Button & Menu Maker segítségével percek alatt tetszetős gombokat és dinamikus menüket készíthetünk weboldalunkra. Több mint 200 elegáns sablont tartalmaz, tükrözve a különböző divatos design-motívumokat.
A program letölthető verziója már tartalmazza az általunk készített magyar nyelvi fájlokat.

A program weboldala: http://www.easymenumaker.com/

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 12. – Kedd Hozzászólás
No Image

No Image
Új hírek és fordítások
No Image
 
 

A Multi Commander egy több-füles fájlkezelő alkalmazás, amely a hagyományos Windows Intéző alternatívája.
A program letölthető verziója már tartalmazza az általunk készített magyar nyelvi fájlokat.

A program weboldala:
http://multicommander.com


Az RText elsősorban programozók számára készített teljes funkcionalitású ingyenes szövegszerkesztő program, amely bármely platformon futtatható.
Eredetileg a Windows Notepad klónjának tervezték, de a RText hamar kinőtte magát a klón szerepéből, és már mérföldekkel kistestvére előtt jár.

A program letölthető verziója már tartalmazza az általunk készített magyar nyelvi fájlokat.

A program weboldala: http://fifesoft.com


A Driver Easy alkalmazás, hardverelemeink vezérléséért/futtatásáért felelős illesztőprogramok letöltésére illetve frissítésére szolgál.
Automatikusan felismeri, letölti, menti, visszaállítja és eltávolítja az illesztőprogramokat.

A program letölthető verziója már tartalmazza az általunk készített magyar nyelvi fájlokat.
A program weboldala: http://www.drivereasy.com

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 11. – Hétfő Hozzászólás
No Image

No Image
ArcSoft TotalMedia Theatre 6.0.1.119 és 5.3.1.172 verzió
No Image
 
 

Az Arcsoft TotalMedia Theatre egy PC-re készített médialejátszó alkalmazás.

Lejátszik minden formátumot, legyen szó Blu-ray és DVD lemezekről, vagy akár AVCHD-ről. Nem esik kétségbe a nagyfelbontású fájlok helyi gépről vagy UPnP szerverről való lejátszásakor sem!
 

A program weboldala: http://www.arcsoft.com/totalmedia-theatre


A fordítást, amely az alkalmazás teljes szövegkészletét érinti a Letöltések > PC fordítások rovatból szedhetitek le.
 

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 9. – Szombat Hozzászólás
No Image

No Image
PlayerPro Music Player & ZArchiver (for Android)
No Image
 
 

Készült két android-ra való programfordítás, amelyek időközben hivatalossá is váltak.

Ezek egyike a -
PlayerPro Music Player - alkalmazás, amely egy fejlett funkciókkal rendelkező zenelejátszó program. A program szép, gyors és intuitív felhasználói felülettet biztosít, a hatékony hang konfigurációs beállítások mellett.
A következő Google Play címről letölthető alkalmazás már magyar nyelven érhetitő el.


A program weboldala: http://www.aplayerpro.com


A másik munkánk a - ZArchiver - archívum kezelő/tömörítő programhoz készült.
A program már tartalmazza az általunk készített fordítást.

A következő Google Play címről letölthető alkalmazás már magyar nyelven érhetitő el.


A program weboldala: http://zdevs.ru
 

 
No Image
Hozzáadta: Zityi Dátum: 2013. március 8. – Péntek Hozzászólás
No Image