A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.  [ 769 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 35, 36, 37, 38, 39
Fordítási és frissítési hírek 
Szerző Üzenet
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. okóber 18-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.6 (frissítve az 5.6.5 verzióról)
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.


2019. okt. 18. 11:27
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. okóber 25-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.9 (frissítve az 5.6.6 verzióról)
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.


2019. okt. 25. 10:45
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. okóber 26-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.10 (frissítve az 5.6.9 verzióról)
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép


Kép Új Driver Easy v5.6.12.37077 verzió érhető el.
A programhoz tartozó fordítás(oka)t a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.


2019. okt. 26. 8:12
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. október 27-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép EaseUS Data Recovery Wizard v13.0 (frissítve a 12.9.0 verzióról)
Megjegyzés: Mivel az alkalmazásban a korábbi fordításom helyett egy szörnyű google fordítás szerepel, készült hozzá egy korrekció.
Már számtalan alkalommal felvettem velük a kapcsolatot ez ügyben, ígéret igen, változás azóta sem történt.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.


2019. okt. 27. 15:07
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. okóber 29-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.11 (frissítve az 5.6.10 verzióról)

Kép Időközben egy újabb 5.6.12 verziószámot viselő Mi Home kiadás jött ki a mai napon (a honosítás frissítve lett az 5.6.11 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép Banggood - Easy Online Shopping v6.16.0 (frissítve a 6.14.2 verzióról)
A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép


Kép Új Duplicate Cleaner Pro v4.1.3 verzió érhető el.
A programhoz tartozó kiegészített fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.


2019. okt. 29. 20:05
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. november 13-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.18 (frissítve az 5.6.12 verzióról)
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Fontos!
Mivel jelentősen megváltozott az alkalmazás nyelvi szerkezete, pár műveletre szükség lesz a magyar nyelv teljes aktiválásához.

Ezek a lépések a következők:

Miután feltelepítettétek a (már magyarított) alkalmazást, indítsátok el.
Az első lapon fogadjátok el a felhasználói megállapodás feltételeit.
A második lapon kiválaszthatjátok, hogy csatlakoztok-e, avagy nem a felhasználói élmény fokozása programhoz (ez szabadon választható).

Most jön a lényeg!
A harmadik lapon a régiót kell kiválasztanotok.
Itt nagyon fontos, hogy először ne Magyarországot válasszátok ki, hanem keressetek rá a listában Németországra és azt választva lépjetek tovább (ezt később a beállításokban vissza kell majd állítani Magyarországra).
Erre azért van szükség, mert csak így aktiválódik az alkalmazáson belül az eszközök hozzáadása lapon a magyar nyelv.

A következő lépésben az alkalmazásengedélyeket kell aktiválnotok, adjátok meg nyugodtan mind a hármat.
Eután következik a bejelentkezés.

Miután bejelentkeztetek, kattintsatok a jobb felső sarokban látható + gombra.
Ellenőrizzétek, hogy az eszközök listája magyar nyelven jelenik-e meg (szinte biztos, hogy nem)
Na most következik a régió visszaállítása Magyarországra.
Ehhez kattintsatok a jobbra lent található Profil ikonra, majd a megnyíló lapon a Beállítások menüpontra.
Lentebb láthatjátok a Régió listaelemet, amely mellett most Németország szerepel.
Ezt váltsátok át Magyarországra.
Ekkor az alkalmazás rákérdez a régióváltásra.
Az Ok gombra kattintás után az alkalmazás kilép és újabb bejelentkezésre lesz szükség.
A + gombra kattintva ellenőrizzétek, hogy a felsorolási lista magyarra váltott-e.

Ennyi.


2019. nov. 13. 21:21
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. november 15-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.19 (frissítve az 5.6.18 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép GOM Audio Plus v2.2.10 build 63 (frissítve a 2.2.8 build 61 verzióról)
Kép SpeedTest v4.4.26 build 77548 (frissítve a 4.4.22 build 68474 verzióról)
Kép MediaMonkey Free/Pro v1.3.6.0883 (frissítve az 1.3.5.0867 verzióról)

A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép


Kép Új Bandicam 4.5.2.1602 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amelyet a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikból, vagy közvetlenül innen érhettek el.


2019. nov. 15. 14:42
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. november 18-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Új fordítás készült a Cyberlink PowerDVD Ultra 19.0.2022.62 médialejátszó alkalmazáshoz.
A fordítás(oka)t a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új PotPlayer 1.7.20977 Final verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a következő weboldalról letölthető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készült hozzá egy nyelvi fájl kiegészítés, amely innen tölthető le.



Kép


Kép Banggood - Easy Online Shopping v6.17.3 (frissítve a 6.16.0 verzióról)
Kép LightInTheBox Online Shopping v3.97.0 (frissítve a 3.95.0 verzióról)
Kép MEGA v3.7.2 (268) (frissítve a 3.7.1 (257) verzióról)

A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.


2019. nov. 18. 15:25
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2265
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2019. november 20-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Frissült 23! db Wise termék fordítása, amelyek mindegyike a saját hivatalos fordításom.
Ezek az alkalmazások a következők: Wise AD Cleaner ; Wise Anti Malware ; Wise Auto Shutdown ; Wise Care 365 ; Wise Data Recovery ; Wise Disk Cleaner ; Wise Driver Care ; Wise Duplicate Finder ; Wise Folder Hider Pro ; Wise Force Deleter ; Wise Game Booster ; Wise Hotkey ; Wise JetSearch ; Wise Memory Optimizer ; Wise PC 1stAid ; Wise Plugin Manager ; Wise Program Uninstaller ; Wise Registry Cleaner ; Wise Reminder ; Wise System Monitor ; Wise Video Converter ; Wise Video Player ; Wise YouTube Downloader
A frissített nyelvi fájlokat a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép Új jetAudio Music Player Plus v9.11.3 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a Google Play áruházból letölthető ingyenes és fizetős változat nem minden esetben tartalmazza a legfrissebb magyar nyelvi fájlokat, készítettem egy kiegészítést a fordításhoz, amely az Android programfordítások oldalon érhető el!



Kép WinZip Free/Premium v5.0 build 50003 (frissítve a 4.2.3 build 42300 verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép Frissült a Xiaowa Robot Vacuum Cleaner C102-00 (Kínai) robotporszívó bővítmény magyar fordítása (korábbi változat -> 24087.apk ; új változat -> 24797.apk).
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.


Ma, 18:24
Profil Honlap
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.   [ 769 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 35, 36, 37, 38, 39

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség