Szerző |
Üzenet |
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. október 4-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a Vevs által kiadott MiHome v6.11.705_64807 változathoz (frissítve a(z) 6.11.701_64805 verzióról). A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.
|
2021. okt. 4. 13:40 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. október 6-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új MEGA Official v5.0.1 (407) fordítás (frissítve a(z) 5.0 (406) verzióról) A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.
|
2021. okt. 6. 19:44 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. október 11-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új MEGA Official v5.1 (409) fordítás (frissítve a(z) 5.0.1 (407) verzióról) A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.
|
2021. okt. 11. 9:11 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. október 18-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Jó pár év kihagyás után újra nekiugrottam a Helium Music Manager zeneállomány kezelő alkalmazás fordításának, és ennek eredményeképp el is készült a 15.0.17816.0 verzió magyarítása (frissítve a(z) 11.3 Build 13550 verzióról). A programokhoz tartozó fordítás(oka)t a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
Új O&O Defrag Professional 25.1 Build 7305 64-bit magyarítás ( frissítve a(z) 25.0 Build 7210 64-bit verzióról) Az elkészült fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
|
2021. okt. 18. 14:21 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. október 25-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új MEGA Official v5.2 (412) fordítás (frissítve a(z) 5.1 (409) verzióról) A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.
|
2021. okt. 25. 19:09 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. október 30-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a Vevs által kiadott MiHome v6.12.707_64911 változathoz (frissítve a(z) 6.11.705_64807 verzióról). A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.
|
2021. okt. 30. 12:46 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. november 2-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új Money Manager - Expense Tracker & Budget 3.2.2 fordítás (frissítve a(z) 3.1.0 verzióról) A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.
Új MEGA Official v5.2 (413) fordítás (frissítve a(z) 5.2 (412) verzióról) A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.
|
2021. nov. 2. 10:28 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. november 6-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a Vevs által kiadott MiHome v6.12.709_64912 változathoz (frissítve a(z) 6.12.707_64911 verzióról). A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.
|
2021. nov. 6. 12:08 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. november 8-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírekHihetetlen, ilyen még nem fordult elő velem, ugyanis idén teljesen elfelejtettem említést tenni arról, hogy az oldal, - és ezáltal a fordítói tevékenységem! - 2021. 10.15-én betöltötte a 19. életévét. Lehet, hogy ez másnak 0 hírértékkel bír, de nekem az elkötelezettséget jelenti! A tavalyi mottóm 2020. 10.15-én a MINDENEN ÁT volt. Idén lehetne ez az EGY HÍJÁN HÚSZ. A nagy szülinapi ünneplést azonban beárnyékolja, hogy még 100% bizonyossággal nem döntöttem el, hogy továbbviszem-e az oldalt. A tegnapi napon az okairól már tettem említést, mégpedig... A jelenlegi tárhely/domain szolgáltatóm beszünteti a működését, így a teljes weboldalamat egy új helyre kellene költöztetnem + az előfizetésem is több, mint a duplájára emelkedne. A fő gondot számomra az jelenti, hogy már 7 éve átálltunk a jelenlegi phpBB fórumrendszerre (rengeteg kiegészítő MOD-dal megspékelve) Az új oldalon tehát teljesen újra kellene telepítenem a fórumot. Mivel még a phpBB 3.0.15 telepített verziójával rendelkezem, fogalmam nincs, hogy az új verzió visszafelé kompatibilis-e vele. Azt sem tudom, hogy az új fórum telepítésével, van-e mód a korábbi regisztrációk megtartására. Elméletileg napi mentésem van a jelenlegiről, így jó esély lenne a teljes visszaállításra. Viszont... Se időm, se türelmem bajlódni az újratelepítéssel, és valljuk be már nem is tudom hogyan kell! Abban kérnék segítséget, hogy valaki (aki ért hozzá) segíthetne nekem a jelenlegi fórum új helyre költöztetésében. Nagyon sajnálnám, ha abba kellene hagynom, mert a fordítás továbbra is az életem része. Egyenlőre ennyi! Reméljük a legjobbakat! Jók ne legyetek! Zityi voltam
|
2021. nov. 8. 13:52 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. november 22-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a Vevs által kiadott MiHome v6.13.703_65011 változathoz (frissítve a(z) 6.12.709_64912 verzióról). A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.
|
2021. nov. 22. 11:37 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. november 27-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új MEGA Official v5.3 (416) fordítás (frissítve a(z) 5.2 (413) verzióról) A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.
|
2021. nov. 27. 11:55 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. november 29-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a Vevs által kiadott MiHome v6.13.711_65023 változathoz (frissítve a(z) 6.13.703_65011 verzióról). A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.
|
2021. nov. 29. 20:32 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. november 30-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új Wondershare UniConverter v13.5.0.108 verzió jelent meg (frissítve a(z) 13.1.0.72 verzióról). A programokhoz tartozó fordítás(oka)t a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
Új Helium Music Manager 15.1.17827.0 verzió jelent meg (frissítve a(z) 15.0.17816.0 verzióról). A programokhoz tartozó fordítás(oka)t a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
|
2021. nov. 30. 18:46 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. december 2-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a VMWare ThinApp v2111.0.0 Build 18970417 portable készítő alkalmazáshoz (frissítve a(z) 5.2.10 Build 18278582 verzióról). A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
Új MEGA Official v5.3.1 (417) fordítás (frissítve a(z) 5.3 (416) verzióról) A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.
|
2021. dec. 2. 15:23 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. december 7-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új Wondershare UniConverter v13.5.1.116 verzió jelent meg (frissítve a(z) 13.5.0.108 verzióról). A programokhoz tartozó fordítás(oka)t a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
Új Helium Music Manager 15.1.17843.0 verzió jelent meg (frissítve a(z) 15.1.17827.0 verzióról). A programokhoz tartozó fordítás(oka)t a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
|
2021. dec. 7. 16:13 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. december 8-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a Secret Disk Pro 2108.00 alkalmazáshoz, amelynek segítségével rejtett merevlemezt hozhatunk létre. A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
Egy nagyobb magyar nyelvi fájl frissítésen esett át a most megjelent WinContig v4.0.0.0 ingyenes töredezettségmentesítő alkalmazás, amely már jó pár éve a saját hivatalos fordításunk. Az alkalmazás, benne a frissített magyar nyelvi fájllal a fejlesztő weboldaláról tölthető le.
Hatalmas ráncfelvarráson esett át a Honeycam v3.48 animált GIF képkészítő alkalmazás, amely a saját hivatalos fordításunk. A készítők kérésének eleget téve, átnéztem és lefordítottam az új szövegrészeket. A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
|
2021. dec. 8. 13:48 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. december 9-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a Vevs által kiadott MiHome v6.14.605_65105 változathoz (frissítve a(z) 6.13.711_65023 verzióról). A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.
|
2021. dec. 9. 21:56 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. december 12-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új PDF Shaper v11.6 verzió + hozzá tartozó magyarítás érhető el (frissítve a(z) 10.0 verzióról). A programokhoz tartozó fordításokat a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
Új fordítás készült a Vevs által kiadott Mi Home v6.14.703_65109 változathoz (frissítve a(z) 6.14.605_65105 verzióról). A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.
|
2021. dec. 12. 22:42 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. december 14-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új DevCheck Hardware and System Info v4.04 fordítás (frissítve a(z) 2.12 verzióról) A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.
|
2021. dec. 14. 21:20 |
|
|
Zityi
Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20 Hozzászólások: 3111 Tartózkodási hely: Körmend city
|
Fordítási és frissítési hírek
2021. december 15-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek Új fordítás készült a Vevs által kiadott Mi Home v6.14.705_65110 változathoz (frissítve a(z) 6.14.703_65109 verzióról). A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.
|
2021. dec. 15. 14:52 |
|
|