A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.  [ 628 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32  Következő
Fordítási és frissítési hírek 
Szerző Üzenet
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 17-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Downloader & Private Browser Premium v2.4.55 build 124 (frissítve a 2.4.53 build 122 verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép


Kép Új Wise Disk Cleaner 9.7.4 Build 691 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42 build 261 beta verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új DVDFab Player v5.0.1.2 verzió jelent meg, amelyhez készült egy nyelvi fájl frissítés.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.


2018. máj. 17. 18:28
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 22-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új BurnAware 11.3 verzió érhető el, benne a frissített hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Honeyview 5.27 Build 5097 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42 build 273 beta verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új DriverMax 9.45.0.291 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.
Mivel a programban található nyelvi fájl tartalmaz pár lefordítatlan sort, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Hivatalossá vált az Orange Defender Antivirus alkalmazáshoz készített fordításunk, amelyet az innovative weboldaláról letölthető 3.25.0.182 verzió már alapból tartalmaz.
A programhoz tartozó kiegészített/bővített fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Wise Anti Malware v2.1.1.90 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új Wise Data Recovery 3.91 build 206 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Defraggler 2.22.995 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép


Kép Új AIMP Remote Control v2.0.30 verzió érhető el a Google Playen, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás elérhető a következő Google Play linken keresztül.



Kép Új jetAudio Music Player Plus v9.3.2 verzió jelent meg, benne a hivatalos frissített fordításunkkal, amely letölthető a Google Play áruházból: ingyenes változat és/vagy fizetős változat



Kép DU Battery Saver v4.8.7.6 (frissítve a 4.8.5 verzióról)
Kép Dropbox v98.1.2 beta (frissítve a 97.1.2 beta verzióról)
Kép BitTorrent Pro v5.0.3 build 780 (frissítve a 4.9.2 build 580 verzióról)
Kép DU Speed Booster & Cleaner v3.0.8 (frissítve a 3.0.6 verzióról)
Kép Calls Blacklist PRO v3.2.28 build 410 (frissítve a 3.2.27 build 404 verzióról)
Kép ProtonMail - Encrypted Email v1.8.6 (463) (frissítve az 1.8.4 (456) verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. máj. 22. 14:31
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 23-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új GOM Player 2.3.30.5289 verzió jelent meg.
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új fordítás készült a GOM Video Converter v2.0.1.1 videó kódoló alkalmazáshoz.
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új ISO Workshop v8.0 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás telepítője a készítő oldalán érhető el!



Kép Új ReviverSoft Driver Reviver v5.25.9.12 verzió jelent meg (frissítve az 5.25.6.2 verzióról).
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép Calls Blacklist PRO v3.2.29 build 411 (frissítve a 3.2.28 build 410 verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. máj. 23. 18:52
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 24-én közzétett fordítások, frissítések + egyéb hírek

Kép

Ici-picit változott a regisztráció módja a fórumon, ugyanis az eddigi képkód beírási módszert a kérdés/válassz megerősítési mód váltotta.
A kérdés a robotok általi automatikus űrlapküldés megakadályozását szolgálja.
Mivel az utóbbi időben eléggé elszaporodtak a - főleg orosz oldalakról érkező - spamok, bízunk benne, hogy ezzel a módszerrel elejét vehetjük az idegesítő spamrobot regisztrációknak.
Természetesen ez a dolog csak az újonnan regisztráló tagokat érinti.

Az alábbihoz hasonló kérdésekre lehet majd számítani:

Kérdés: Harminckettő-ször-Kettő-ből-Négy (betűvel kiírva)
Válasz: hatvan

A számok és a műveleti jelek helyett a betűk használata a robotok dolgát hivatott megnehezíteni (nem mi vagyunk ennyire kretének) - na jó, egy kicsit talán 48x



Kép


Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42 build 278 beta verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új VidMasta v25.2 verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Mirillis Action! 3.1.4 verzió jelent meg.
A napokban kiadott 3.1.2 verzióhoz készült magyarítás használható ehhez a verzióhoz is, mivel a szövegkészletben nem történt változás.



Kép Új DVDFab Media Player 5.0.1.3 verzió jelent meg.
A napokban kiadott 5.0.1.2 verzióhoz készült magyarítás használható ehhez a verzióhoz is, mivel a szövegkészletben nem történt változás.



Kép


Kép Új AIMP v2.71, build 550 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
Az apk telepítő letölthető a készítő oldaláról.



Kép Új Pixel Music Player v3.7.0 érhető el Androidra, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás Google Play oldala.


2018. máj. 24. 14:46
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 25-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új AIMP v2.71, build 551 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
Az apk telepítő letölthető a készítő oldaláról.



Kép Új DevCheck Hardware and System Info v2.20 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás Google Play oldala.



Kép Új Search Duplicate File v4.78 build 128 verzió érhető el a Google Playen, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás a következő Google Play linken keresztül érhető el.
Készítettem egy kiegészítést a fordításhoz, amely az Android programfordítások oldalon található!



Kép Új APK Editor Pro v1.9.5 érhető el Androidra, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás Google Play oldala.



Kép Cache-Cleaner Pro 4.0.0 build 23 (frissítve a 3.0 verzióról)
Kép Smart ToolBox v16.3 (frissítve a 15.6 verzióról)
Kép MusicAll v2.0.21 (frissítve a 2.0.19 verzióról)
Kép Collage+ v3.3.4 (frissítve a 3.3.2.2 verzióról)
Kép Aldiko Book Reader Premium v3.0.50 (frissítve a 3.0.44 verzióról)
Kép Equalizer FX v3.3.1 (frissítve a 3.1.5 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép


Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42 build 280 beta verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Wise Memory Optimizer 3.6.1.105 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Wise Auto Shutdown 1.7.2.90 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új CCleaner 5.43.6520 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.


2018. máj. 25. 14:04
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 26-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42.282 beta verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép Új PlayerPro Music Player v4.8 build 168 verzió érhető el a Google Playen, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás a következő Google Play linken keresztül érhető el.



Kép Automatic Call Recorder - callBOX v4.0 build 31 (frissítve a 3.1 verzióról)
Kép Audiko Ringtones for Android v2.25.43 (frissítve a 2.25.38 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. máj. 26. 20:22
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 27-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42.284 beta verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új PC Reviver programváltozat jelent meg 3.3.8.10 verziószámmal.
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép Original Alarm Clock v4.0 (31) (frissítve a 3.9 (30) verzióról)
A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. máj. 27. 13:34
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 28-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új fordítás készült az Any eBook Converter v1.0.5 e-könyv konvertáló és DRM védelem eltávolító alkalmazáshoz.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Balabolka 2.12.0.659 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió tartalmaz pár lefordítatlan sort, készítettem egy kiegészítést, amelyet innen tölthettek le.



Kép Új Wise Memory Optimizer 3.6.2.106 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42.289 beta verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Q-Dir 7.05 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép


Kép A+ Gallery - Photos & Videos v2.2.14.4 (frissítve a 2.2.13.2 verzióról)
Kép SpeedTest v4.1.7 build 40658 (frissítve a 4.1.2 build 41664 verzióról)
Kép WinZip Free/Premium v4.1.3 build 41300 (frissítve a 4.1.2 build 41201 verzióról)
Kép Downloader & Private Browser Premium v2.4.56 build 125 (frissítve a 2.4.55 build 124 verzióról)
Kép Weather Live v6.4 build 154 (frissítve a 6.2 build 152 verzióról)
Kép Super Simple Shopping List v2.3.6.0 (frissítve a 2.2.2 verzióról)
Kép Photo & Picture Resizer Free/Premium v1.0.162 (frissítve a 1.0.161 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. máj. 28. 14:45
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 29-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új fordítás készült a Stop Resetting My Apps v1.6.0.0 alkalmazáshoz, amelynek segítségével megakadályozhatjuk, hogy a Windows 10 rendszeres időközönként visszaállítsa az alapértelmezett alkalmazásokat.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép MEmu - Android emulator 5.3.1.1 (frissítve az 5.2.5.0 verzióról)
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Registry Finder 2.26 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.
Az alkalmazáshoz készített fordítás, pedig a következő linkről tölthető le.



Kép Weather Agent v3.0.0.0 (frissítve a 2.0.0.0 verzióról)
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42.292 (pre-release) verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép Dropbox v96.2.4 final (frissítve a 94.2.6 final verzióról)
Kép Dropbox v99.1.2 beta (frissítve a 98.1.2 beta verzióról)
Kép Wondershare Player v3.0.6 (frissítve a 3.0.4 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. máj. 29. 14:24
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 30-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új APK Editor Pro v1.9.6 érhető el Androidra, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás Google Play oldala itt érhető el.



Kép Storage Space Premium v19.3.0 (frissítve a 19.2.3 verzióról)
Kép SpeedTest v4.1.8 build 41760 (frissítve a 4.1.7 build 41658 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép


Kép Új fordítás készült a PC Info 3.4.5.270 alkalmazáshoz, amelynek segítségével pontos képet kaphatunk gépünk hardver és szoftverkörnyezetéről.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42.294 (pre-release) verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
A mai napon ez már a 2. frissítés a programhoz.
Az 1. frissítés az 5.0.42.293 (pre-release) kiadáshoz készült.



Kép Új Wise Care 365 v4.8.7.469 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl tartalmaz pár lefordítatlan sort, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új Wise Anti Malware v2.1.2.92 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.


2018. máj. 30. 14:51
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. május 31-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Any Video Converter Free/Pro/Ultimate 6.2.4 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a fejlesztő weboldaláról érhető el.
Mivel ez a verzió új szövegrészeket tartalmaz, készítettem egy frissítést a fordításhoz, amelyet a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikból tölthettek le.



Kép Új Sidify Music Converter v1.2.6 verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.
Mivel a készítők fordítók jelentkezését várják, nekik is postáztam a fordítást, reméljük hamarosan a magyar nyelv a program része lesz.



Kép Új Wise Registry Cleaner v9.63 Build 629 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új MEmu 5.3.2.2 verzió jelent meg.
A napokban kiadott 5.3.1.1 verzióhoz készült magyarítás használható ehhez a verzióhoz is, mivel a szövegkészletben nem történt változás.



Kép


Kép Új Comodo Backup v3.4.00000 verzió érhető el a Google Playen, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás a következő Google Play linken keresztül érhető el.
Készítettem egy kiegészítést a fordításhoz, amely az Android programfordítások oldalon található!



Kép Alarm Clock for Me 2.43 (frissítve a 2.39 verzióról)
Kép Background Sound Recorder (BSR) v2.3.3 (frissítve a 2.3.0 verzióról)
Kép Equalizer FX v3.3.2 (frissítve a 3.3.1 verzióról)
Kép ProtonMail - Encrypted Email v1.8.7 (468) (frissítve a 1.8.6 (463) verzióról)
Kép Weather Live v6.5 build 155 (frissítve a 6.4 build 154 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. máj. 31. 13:41
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 1-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42.300 (pre-release) verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új PicturesToExe 9.0.18 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Wise Disk Cleaner 9.7.5 Build 692 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új QuiteRSS 0.18.11 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról tölthető le.



Kép


Kép Új AIMP v2.71, build 553 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
Az apk telepítő letölthető a készítő oldaláról.



Kép Új Pixel Music Player v3.7.2 érhető el Androidra, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás Google Play oldala.


2018. jún. 1. 20:53
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 2-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Loaris Trojan Remover 3.0.52.185 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető programváltozat, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42.302 (pre-release) verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép StopAd - No-Root Ad Blocker v1.0.513 (frissítve az 1.0.419 verzióról)
Kép Dropbox v98.2.2 final (frissítve a 96.2.4 final verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép Új DevCheck Hardware and System Info v2.24 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
Az alkalmazás Google Play oldala.



Kép Új AIMP v2.71, build 554 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
Az apk telepítő letölthető a készítő oldaláról.


2018. jún. 2. 15:17
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 3-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Mirillis Action! 3.1.5 verzió jelent meg.
A napokban kiadott 3.1.2 verzióhoz készült magyarítás használható ehhez a verzióhoz is, mivel a szövegkészletben nem történt változás.



Kép Új Balabolka 2.12.0.660 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió tartalmaz pár lefordítatlan sort, készítettem egy kiegészítést, amelyet innen tölthettek le.



Kép Új Resource Hacker™ v5.0.42.305 (pre-release) verzió érhető el, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Total Uninstall v6.23.0.510 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új Q-Dir 7.06 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Registry Finder 2.27 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.
Az alkalmazáshoz készített fordítás, pedig a következő linkről tölthető le.


2018. jún. 3. 15:54
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 4-én közzétett fordítások, frissítések + egyéb hírek

Kép

A tegnap közzétett Registry Finder 2.27 hivatalos fordításunk ismét frissült, és ez a javított nyelvi változat a mai napon újra felkerült a készítő oldalára.
Aki tegnap letöltötte, töltse le újra a fejlesztő weboldaláról.



Kép


Kép Új fordítás készült a ColorConsole v2.61 alkalmazáshoz, amely jó alternatívája lehet a szabványos Windows operációs rendszer parancssori konzoljának.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép Cyberlink Power Media Player v6.1.1 (frissítve a 6.0.2 verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. jún. 4. 13:33
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 5-én közzétett fordítások, frissítések + egyéb hírek

Kép

Az internetes vásárlás árnyoldalai...

A következő hír nem fordítással kapcsolatos, hanem személyes történet, amely tanulságos lehet bárki számára.
A napokban feleségem folyószámláján 'gyanús' pénzmozgást észleltünk, ezért tüzetesebben átnéztük a netes OTP Smart bankon keresztül a számlát.
Több hónapra visszamenőleg lekértem a részletes kimutatást, és észrevettük, hogy ez év 04.16. ; 04.23. és 05.23. napján ismeretlen eredetű vásárlások történtek.

Tranzakciók részletes adatai
Forgalom típusa VÁSÁRLÁS KÁRTYÁVAL
Könyvelési dátum 2018.04.16.
Értéknap 2018.04.16.
Összeg -75
Közlemény http://WWW.BACKHANDER.CC*Test 0,240EUR 313,7400 2018.04.15 8956026113
Banki tranzakció azonosító 115

Forgalom típusa VÁSÁRLÁS KÁRTYÁVAL
Könyvelési dátum 2018.04.23.
Értéknap 2018.04.23.
Összeg -11.814
Közlemény http://WWW.BACKHANDER.CC* 37,640EUR 313,8700 2018.04.22 8956026113
Banki tranzakció azonosító 117

Forgalom típusa VÁSÁRLÁS KÁRTYÁVAL
Könyvelési dátum 2018.05.23.
Értéknap 2018.05.23.
Összeg -11.813
Közlemény http://WWW.BACKHANDER.CC 36,770EUR 321,2700 2018.05.22 8956026113
Banki tranzakció azonosító 129

Szóval, erről az állítólagos http://WWW.BACKHANDER.CC címről valaki a mi kontónkra vásárolgatott két alkalommal, esetenként 36,640 és 36,770 (összesen 73,410) euro összegben, kb ~ 23.600 ft.
Az első alkalommal, csak tesztelésre használták az adatokat, hogy működik-e a kártya, ezért volt a kis összegű 0,240 euros levonás.
Irány az OTP...

Ott, kis nyomozás után kiderítették, hogy 3 alkalommal Brazíliában használták a kártyánk adatait vásárlásra.
Egyből tiltás, kártya kuka.

Nagy szerencsénkre ez egy profi banda lehetett, akik megelégedtek a havi kis összegű pénzleemeléssel, abban a reményben, hogy a kisebb pénzösszegű vásárlásokkal észrevétlenek maradhatnak, és ezt akár évekig folytathatják.
Szerencsére nem így lett.

A bankban elmondták, hogy az utóbbi időben több ilyen jelzés is érkezett hozzájuk, hasonló ügyben.
A kártyánk adatait valószínűleg internetes vásárlásaink alkalmával lophatták el valahogyan.
Az OTP vállalta a felelősséget és pár napon belül visszatérítik a kárunkat + az új kártyát is ingyen kapjuk.
Szép gesztus, kellemesen csalódtam bennük.
Ügyünkben megtették a feljelentést ismeretlen tettes ellen.

Ezt csak azért írtam le nektek, hogy figyeljetek oda, mit és hol vásároltok, mert hozzánk hasonlóan ti magatok is könnyedén belesétálhattok a kutyasz@rba:)
Vásárlás után mindig töröljétek a megadott kártyaadatokat a fizetési felületről, vagy használjatok virtuális webkártyát.
Köszi, hogy elolvastatok.



Kép


Kép Lezárult a béta kiadások fejlesztése és megjelent a Resource Hacker™ v5.0.42.308 final verzió, amelyhez a fordítást (benne egy teljesen átdolgozott magyar nyelvű súgóval) a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Bandicam v4.1.4.1412 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
A program telepítője a fejlesztő weboldaláról érhető el.



Kép


Kép Új béta állapotú Stellio Music Player v5.0.0 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás letölthető a fejlesztők weboldaláról.


2018. jún. 5. 14:53
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 6-án közzétett fordítások, frissítések + egyéb hírek

Kép

Az android fordítások jövője...

Az utóbbi időben több alkalommal szembesültem az androidos alkalmazások módosítását/szerkesztését ellehetetlenítő törekvésekkel, ami sajnos a fordításokat is érinti.
Csak az elmúlt hónapban 5 olyan android alkalmazással találkoztam, amelyeknél aláírás ellenőrző modul gondoskodott arról, hogy csak a hivatalos Google Play aláírással ellátott alkalmazások legyenek működőképesek.
Félő, hogy ez a trend folytatódni fog, és a Google Play-en elérhető összes alkalmazásra kiterjesztésre kerül.
Ezeknél az alkalmazásoknál, minden visszafejtési/összeállítási/aláirási műveletnél az alkalmazás indításakor az alábbi üzenet fogadott:

Kép

A fő gond az, hogy a Google Play hivatalos aláírókulcsa nem publikus.
Fogalmam nincs, hogyan tudták megőrizni a titkot, de sikerült nekik, és a Coca-Cola receptjéhez hasonlóan 04x, még mindig nem került ki közszemlére.
Elképzelhető, hogy folyamatosan változtatják, vagy egyéb biztonsági modulhoz kötik annak használatát.

Az általunk használt aláírókulcs egy nyilvános tesztkulcs, amelyet a Google tett közzé korábban fejlesztési/tesztelési célokra.
Ez a kulcs viszont különbözik a Google Play-ről letöltött alkalmazások aláírásától, ezért nem hajlandóak elindulni az általam is tesztelt alkalmazások.

Mit lehet ilyenkor tenni?
Megvárni, míg az android alkalmazások feltörésében jártas szakik kieszelnek valamit?
Hivatalossá tenni minden fordítást, vagy legalább kísérletet tenni rá?
Netán abbahagyni az egészet?


Nem tudom, de remélem lesz rá válasz hamarosan...
Annyit viszont én már tettem az ügy érdekében, hogy a hivatalos fordításaimat (több száz van belőlük 48x) jóval sűrűbben frissítem mint korábban, így a Google Play-ről letöltött változatok, hellyel-közzel - a fordításokat illetően - naprakésznek mondhatók.



Kép


Kép Új AIMP v2.71, build 555 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az apk telepítő letölthető a készítő oldaláról.



Kép DU Speed Booster & Cleaner v3.1.0 (frissítve a 3.0.8 verzióról)
Kép Dropbox v100.1.2 beta (frissítve a 99.1.2 beta verzióról)
Kép Headset Button Controller v8.5 (frissítve a 8.4 verzióról)
Kép Hexlock Premium App Lock & Photo Vault v2.0.134 (frissítve a 2.0.133 verzióról)
Kép Piktures - Beautiful Gallery v2.5 build 464 (frissítve a 2.5 build 457 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.


2018. jún. 6. 11:39
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 7-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép GOM Audio Plus v2.2.0 build 50 (frissítve a 2.1.8 build 48 verzióról)
Kép GOM Media Player v1.4.2 (106) (frissítve a 1.4.1 (105) verzióról)
Kép A+ Gallery - Photos & Videos v2.2.15.0 (frissítve a 2.2.14.4 verzióról)
Kép Collage+ v3.3.6 (frissítve a 3.3.4 verzióról)
Kép Sweech - Wifi File Transfer 22 (frissítve a 20 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép Új Search Duplicate File v4.79 build 129 verzió érhető el a Google Playen, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás a következő Google Play linken keresztül érhető el.


2018. jún. 7. 18:31
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 13-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új fordítás készült a Restorator 2018 v3.9.0.1792 alkalmazáshoz, amely egy a Windows futtatható és forráskészlet (.res) állományok szerkesztésére alkalmas program.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.


2018. jún. 13. 19:11
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2082
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
2018. június 14-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Egy kis kiigazítás történt a tegnap kiadott Restorator 2018 v3.9.0.1792 magyarításban, mivel most vettem észre, hogy egy rossz helyre bevitt sortörés kapcsoló (\n) soreltolódásokat okozott.
A hiba javítva lett és a fordítás a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban megtalálható.



Kép Új GOM Player 2.3.31.5290 verzió jelent meg.
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Wise Anti Malware v2.1.3.93 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új Wise Duplicate Finder 1.2.6.28 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Wise Disk Cleaner v9.7.5.692 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új Wise Program Uninstaller v2.2.5.120 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új Wise YouTube Downloader v2.8.1.111 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép


Kép Új Comodo App Lock v3.3.3000 verzió érhető el a Google Playen, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás a következő Google Play linken keresztül érhető el.
Készítettem egy kiegészítést a fordításhoz, amely az Android programfordítások oldalon található!



Kép Alarm Clock for Me 2.44 (frissítve a 2.43 verzióról)
Kép Weather Live v6.6 build 156 (frissítve a 6.5 build 155 verzióról)
Kép Dropbox v100.2.2 final (frissítve a 98.2.2 final verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép Új APKPure v2.11.0 beta verzió érhető el az ApkPure saját oldalán, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás a következő linken keresztül érhető el.



Kép Új Amaze File Manager v3.2.2 érhető el Androidra, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás Google Play oldalát itt érhetitek el.



Kép Új béta állapotú Stellio Music Player v5.0.1 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal.
Az alkalmazás letölthető a fejlesztők weboldaláról.


2018. jún. 14. 18:38
Profil Honlap
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.   [ 628 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32  Következő

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség