A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.  [ 434 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22  Következő
Szoftverfordítások - Fordítóműhely 
Szerző Üzenet
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Hide Folders 5.6 Build 5.6.1.1175 HUN - Kép

Kép

Kép
A Hide Folders egy innovatív szoftver alkalmazás, amely lehetőséget ad a merevlemezen tárolt személyes adatok jelszavas védelmére.
A fájlok és mappák gyorsan elérhetetlenné, hozzáférhetetlenné, láthatatlanná vagy módosítás/eltávolítás ellen védetté tehetők.
A védett mappákhoz vagy fájlokhoz nem férhetnek hozzá azok a felhasználók, akiknek nincs megfelelő jogosultságuk, nem számít, hogyan próbálnak bejutni - helyi vagy net kapcsolaton keresztül.
Hatékony védelmi mechanizmus, intuitív felhasználói felület, és számos finomhangolási lehetőség jellemzi a programot.

Fejlesztő: FSPro Labs
Weboldal: http://fspro.net
Verzió: 5.6 Build 5.6.1.1175
Operációs rendszer:
Windows XP/2003/Vista/7/8/8.1/x64 kiadás
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját hivatalos fordítás)

Az alábbi linkek segítségével a program 5.6 Build 5.6.1.1175 és korábbi változataihoz használható magyarítás telepítőket tölthetitek le.

Hide Folders magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2017. nov. 30. 21:06
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- CyberLink PowerDVD Ultra 13.0.7012.58 HUN - Kép

Kép

Kép
A CyberLink médiaszoftverének új kiadása iPhone és Android forrásokból is képes dolgozni.
A gyártó az új verzióval erőteljesen a közösségi média és a mobil okos eszközök irányába fordult, de emellett továbbra is ugyanúgy alkalmas akár Blu-ray, DVD és zenelejátszásra is.
Egy sor új funkció jelent meg a programban, melyekkel átvihető illetve lejátszható tartalom az iPhone, iPad, iPod Touch (iOS) készülékekről és Android operációs rendszert futtató okostelefonokról és táblagépekről.
A YouTube videók minőségjavításon esnek át és kényelmesen nézegethetünk képeket, diavetítéseket is.
A film- és hangélmény tekintetében is történt előrelépés, a program kereskedelmi változataiban már adott a DTS 5.1 és a Dolby Digital Plus hang támogatása.
Rendelkezésre áll a 3D támogatás, beleértve a 2D tartalmak felkonvertálását is.
Maradt a TrueTheather technológia is, mellyel a normál felbontású felvételek skálázhatók és javíthatók fel.
A TrueTheather Surround is a csomag része, segítségével sztereó hangrendszerhez is nyerhetünk hang mélységérzetet.
Az említett mobil eszközök tulajdonosai feltelepíthetik a PowerDVD Remote alkalmazást és azzal távirányíthatják a PC-n futó PowerDVD-t, azaz a Blu-ray és DVD vagy zenelejátszást.
Az egér is átvehető a telefonokkal, a fotók nézegetésekor, nagyításkor pedig kihasználhatók a multi-touch képességek.
Újdonság a felhasználóbarát menürendszer és beállítási opciók.

Gyártó: Cyberlink
Weboldal: http://www.cyberlink.com/products/powerdvd-ultra/features_en_EU.html
Verzió: 13.0.7012.58
Operációs rendszer:
Windows 95 / Windows 98 / Win 2000 / Windows Vista / Windows Me / Windows XP / Win 7 / Win 8
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Fontos:
Ez a fordítás nem a legújabb 17-es sorozathoz való, hanem a 13-as szériához (2016-10-25.-én) kiadott frissítéshez készült!

A program magyarítását a következő linkről tölthetitek le.

PowerDVD Ultra 13.0.7012.58 magyarítás letöltése

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2017. dec. 14. 19:58
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- CyberLink PowerDVD Ultra 14.0.6924.58 HUN - Kép

Kép

Kép
A CyberLink médiaszoftverének új kiadása iPhone és Android forrásokból is képes dolgozni.
A gyártó az új verzióval erőteljesen a közösségi média és a mobil okos eszközök irányába fordult, de emellett továbbra is ugyanúgy alkalmas akár Blu-ray, DVD és zenelejátszásra is.
Egy sor új funkció jelent meg a programban, melyekkel átvihető illetve lejátszható tartalom az iPhone, iPad, iPod Touch (iOS) készülékekről és Android operációs rendszert futtató okostelefonokról és táblagépekről.
A YouTube videók minőségjavításon esnek át és kényelmesen nézegethetünk képeket, diavetítéseket is.
A film- és hangélmény tekintetében is történt előrelépés, a program kereskedelmi változataiban már adott a DTS 5.1 és a Dolby Digital Plus hang támogatása.
Rendelkezésre áll a 3D támogatás, beleértve a 2D tartalmak felkonvertálását is.
Maradt a TrueTheather technológia is, mellyel a normál felbontású felvételek skálázhatók és javíthatók fel.
A TrueTheather Surround is a csomag része, segítségével sztereó hangrendszerhez is nyerhetünk hang mélységérzetet.
Az említett mobil eszközök tulajdonosai feltelepíthetik a PowerDVD Remote alkalmazást és azzal távirányíthatják a PC-n futó PowerDVD-t, azaz a Blu-ray és DVD vagy zenelejátszást.
Az egér is átvehető a telefonokkal, a fotók nézegetésekor, nagyításkor pedig kihasználhatók a multi-touch képességek.
Újdonság a felhasználóbarát menürendszer és beállítási opciók.

Gyártó: Cyberlink
Weboldal: http://www.cyberlink.com/products/powerdvd-ultra/features_en_EU.html
Verzió: 14.0.6924.58
Operációs rendszer:
Windows 95 / Windows 98 / Win 2000 / Windows Vista / Windows Me / Windows XP / Win 7 / Win 8
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Fontos:
Ez a fordítás nem a legújabb 17-es sorozathoz való, hanem a 14-es szériához (2016-10-11.-én) kiadott frissítéshez készült!

Az alábbi link segítségével a programhoz készült magyarítást szedhetitek le.

PowerDVD Ultra 14.0.6924.58 magyarítás letöltése

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2017. dec. 14. 20:01
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- CyberLink PowerDVD Ultra 15.0.4630.62 HUN - Kép

Kép

Kép
A CyberLink médiaszoftverének új kiadása iPhone és Android forrásokból is képes dolgozni.
A gyártó az új verzióval erőteljesen a közösségi média és a mobil okos eszközök irányába fordult, de emellett továbbra is ugyanúgy alkalmas akár Blu-ray, DVD és zenelejátszásra is.
Egy sor új funkció jelent meg a programban, melyekkel átvihető illetve lejátszható tartalom az iPhone, iPad, iPod Touch (iOS) készülékekről és Android operációs rendszert futtató okostelefonokról és táblagépekről.
A YouTube videók minőségjavításon esnek át és kényelmesen nézegethetünk képeket, diavetítéseket is.
A film- és hangélmény tekintetében is történt előrelépés, a program kereskedelmi változataiban már adott a DTS 5.1 és a Dolby Digital Plus hang támogatása.
Rendelkezésre áll a 3D támogatás, beleértve a 2D tartalmak felkonvertálását is.
Maradt a TrueTheather technológia is, mellyel a normál felbontású felvételek skálázhatók és javíthatók fel.
A TrueTheather Surround is a csomag része, segítségével sztereó hangrendszerhez is nyerhetünk hang mélységérzetet.
Az említett mobil eszközök tulajdonosai feltelepíthetik a PowerDVD Remote alkalmazást és azzal távirányíthatják a PC-n futó PowerDVD-t, azaz a Blu-ray és DVD vagy zenelejátszást.
Az egér is átvehető a telefonokkal, a fotók nézegetésekor, nagyításkor pedig kihasználhatók a multi-touch képességek.
Újdonság a felhasználóbarát menürendszer és beállítási opciók.

Fejlesztő: Cyberlink
Weboldal: http://www.cyberlink.com/products/powerdvd-ultra/features_en_EU.html
Verzió: 15.0.4630.62
Operációs rendszer:
Windows 95 / Windows 98 / Win 2000 / Windows Vista / Windows Me / Windows XP / Win 7 / Win 8
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével a programhoz készült magyarítást szedhetitek le.

PowerDVD Ultra 15.0.4630.62 magyarítás letöltése

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2017. dec. 14. 20:04
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- CyberLink PowerDVD Ultra 16.0.3403.62 HUN - Kép

Kép

Kép
A CyberLink médiaszoftverének új kiadása iPhone és Android forrásokból is képes dolgozni.
A gyártó az új verzióval erőteljesen a közösségi média és a mobil okos eszközök irányába fordult, de emellett továbbra is ugyanúgy alkalmas akár Blu-ray, DVD és zenelejátszásra is.
A YouTube videók minőségjavításon esnek át és kényelmesen nézegethetünk képeket, diavetítéseket is.
A film- és hangélmény tekintetében is történt előrelépés, a program kereskedelmi változataiban már adott a DTS 5.1 és a Dolby Digital Plus hang támogatása.
Rendelkezésre áll a 3D támogatás, beleértve a 2D tartalmak felkonvertálását is.
Maradt a TrueTheather technológia is, mellyel a normál felbontású felvételek skálázhatók és javíthatók fel.
A TrueTheather Surround is a csomag része, segítségével sztereó hangrendszerhez is nyerhetünk hang mélységérzetet.
Az említett mobil eszközök tulajdonosai feltelepíthetik a PowerDVD Remote alkalmazást és azzal távirányíthatják a PC-n futó PowerDVD-t, azaz a Blu-ray és DVD vagy zenelejátszást.

Fejlesztő: Cyberlink
Weboldal: http://www.cyberlink.com
Verzió: 16.0.3403.62
Operációs rendszer: Microsoft Windows 10, 8.1/8, 7
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Megjegyzés:
Már megszokott dolog számomra, hogy minden egyes PowerDVD verzióugrásnál hatalmas munka vár a nyelvi fájlok frissítésekor.
Ez a 16-os verzió megjelenésénél is így volt, mivel rengeteg minden változott a szövegkészletben.
A fordítást befejeztem, így a program 7.0-ás verziója óta töretlen honosítást az alábbi linkről már szedhetitek is.

PowerDVD Ultra 16.0.3403.62 magyarítás letöltése

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2017. dec. 14. 20:06
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- ReviverSoft InstallSafe v2.4.0.14 HUN -

Kép

Kép
A InstallSafe átvizsgálja rendszert a nem kívánt böngészőbővítmények felismerése céljából, így azt követően eltávolíthatjuk azokat, amelyeket nem szeretnénk megtartani.
Az InstallSafe biztosítja, hogy csak a telepítésre kijelölt alkalmazások kerüljenek a számítógépre, és segít eltávolítani a nemkívánatos alkalmazásokat, eszköztárakat és böngészőbővítményeket.
Értesítheti a felhasználót minden olyan alkalmazásról és böngészőbővítményről, amely egy másik alkalmazás telepítése során véletlenül fel lett telepítve.

Fejlesztő: ReviverSoft
Weboldal: http://www.reviversoft.com
Verzió: 2.4.0.14
Operációs rendszer: Windows XP/Vista/7/8/10
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A magyarítás lépései:
- Telepítsétek fel a http://www.reviversoft.com/hu/installsafe/ oldalról letölthető InstallSafe programot.
- Telepítés után a nyelvi fájlokat a c:\ProgramData\ReviverSoft\InstallSafe\languages\ útvonal alatt találjátok.
- Ide kell bemásolni (a többi nyelvi fájl mellé) a mellékelt Hungarian.xml fájlt.
- Miután bemásoltátok a fájlt, zárjátok be a rendszeróra mellett megjelenő program ikonját.
- Indítsátok el a InstallSafe alkalmazást, és a program főablakában kattintsatok a 'Settings' gombra.
- Alul a lenyíló nyelvválasztóban, keressétek meg a Hungarian bejegyzést, és a 'Save changes' gombra kattintva aktiváljátok.

A feltöltött csomag a program 2.4.0.14 változatához használható magyar nyelvi fájlt tartalmazza!

ReviverSoft InstallSafe magyarítás


2018. jan. 22. 12:40
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Bat To Exe Converter v3.0.6 HUN - Kép

Kép

Kép
A programmal egy kattintással átalakíthatjuk *.bat, *.cmd fájlainkat EXE állományokká.
Mivel egy .EXE fájl visszafejtése elég körülményes, így ez lehet egy módja annak, hogy elrejtsünk bizonyos parancsfájl műveleteket a felhasználók elől.
A program lehetővé teszi különböző információk elhelyezését az .EXE fájlban, mint például annak leírása, cég neve, verzió információk és szükség szerint egyéni ikon is választható.
Továbbá, különböző állományokat adhatunk hozzá az összeállítandó exe fájlhoz, amelyek a fájl végrehajtása során alkalmazásra kerülnek.

Készítő: F2KO Software
Weboldal: http://www.f2ko.de
Verzió: 3.0.6
Operációs rendszer:
Windows 95 / Windows 98 / Win 2000 / Windows Vista / Windows Me / Windows XP / Win 7 / Win 8
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A magyarítás lépései:
Telepítsétek fel a http://www.f2ko.de/en/b2e.php oldalról letölthető Bat To Exe Converter programot.
Telepítés után a nyelvi fájlokat a c:\Users\Felhasználónév\AppData\Roaming\Bat To Exe Converter\lng\ útvonal alatt találjátok.
Ide kell bemásolni (a többi nyelvi fájl mellé) a mellékelt Hungarian.lng fájlt.
A program elindítása után, válasszátok a fenti menüsoron található Language menüpontot, és azon belül válasszátok ki a Hungarian bejegyzést.

A letölthető csomag a program 3.0.6 és korábbi változatához készített fordítást tartalmazza.

Bat To Exe Converter magyarítás


2018. jan. 22. 16:15
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- WISE-FTP v9.0.2 HUN -

Kép

Kép
A WISE-FTP egy hatékony FTP kliens - olyan alkalmazás, amely lehetővé teszi, hogy könnyedén csatlakozzunk bármely FTP kiszolgálóra, fájlokat és könyvtárakat töltsünk le és/vagy fel.
Segítségével gyorsan és egyszerűen átküldhetjük fájljainkat az FTP (File Transfer Protocol) működésének alaposabban ismerete nélkül.
Biztonságos hitelesítés és fájlátvitel: A maximális biztonság érdekében használhatjuk az SSH fájlátviteli protokoll (SFTP) vagy az FTPS (FTP/SSL) protokollt.
Választható titkosítás (RijnDael 128, 192 és 256 bites BlowFish, valamint TripleDES) és a fájlok tömörítése az adatátvitel előtt vagy után, a jobb biztonság és gyorsabb átvitel érdekében.

Fejlesztő: AceBIT GmbH
Weboldal: http://www.wise-ftp.com
Verzió: 9.0.2
Operációs rendszer: Windows XP/Vista/7/8/10
Licenc: Fizetős
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Megjegyzés: A most közzétett magyarítás fordítási munkálatai 5-6 éve kezdődtek el hi124
A fordítás akkor azért nem fejeződött be, mert sehogy sem találtam megoldást a magyar nyelv hibamentes működésére.
Mivel a készítők nem adták ki a 9.x verzió forrás nyelvi állományait (.sib), így maradtak lefordítatlan részek a honosításban.
Sajnos ezekhez egykönnyen (és hiba nélkül) nem lehet hozzáférni, de az elenyésző mennyiség a lefordítotthoz képest.

A magyarítás telepítése és használata:
- Telepítsétek fel a WISE-FTP alkalmazás 9.0.2 verziószámot viselő példányát, majd az alább letölthető magyarítást.
FONTOS! A magyar nyelvű felület indításához a program főkönyvtárában található WiseFtp9HU_loader.exe fájlt kell használnotok!
Az eredeti WiseFtp9.exe-re, vagy erre mutató parancsikonra kattintva a magyar nyelv nem használható.
Legjobb megoldás, ha készítetek egy parancsikont, amely a WiseFtp9HU_loader.exe-re mutat, és azzal futtatjátok a programot.

A feltöltött csomag a program 9.0.2 változatához használható magyar nyelvi fájl telepítőt tartalmazza!

WISE-FTP magyarítás


2018. feb. 12. 15:42
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Aiseesoft Blu-ray Player v6.6.12 HUN - Kép

Kép

Kép
Az Aiseesoft Blu-ray Player egy könnyen használható számítógépes lejátszóeszköz.
Segítségével a felhasználók otthonukban élvezhetik a Blu-ray filmeket kiemelkedő és tökéletes képminőségben.
Ez a nagyszerű lejátszó nem csak a Blu-ray lemezeket tudja lejátszani, hanem támogatja a Blu-ray mappákat és ISO képfájlokat is.
A program a különböző régiókban kiadott lemezek lejátszásával is tökéletesen elboldogul és a népszerű videó formátumok lejátszására is képes.
A felhasználók a filmeket HD video, AVCHD video, MTS, M2TS, MXF, TS, TRP, MKV, MPEG, FLV, WMV és MP4, stb formátumokban élvezhetik.

Fejlesztő: Aiseesoft Studio
Weboldal: http://www.aiseesoft.com
Verzió: 6.6.12
Operációs rendszer: Windows Vista/7/8/10
Licenc: Fizetős
Nyelv: Magyar (saját fordításunk)

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 6.6.12 + korábbi verzióihoz készült magyarítás telepítőket tölthetitek le.

Aiseesoft Blu-ray Player magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2018. feb. 13. 12:07
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Fast File Encryptor v6.0 HUN -

Kép

Kép
A Fast File Encryptor alkalmazást a rendkívül nagy fájlok gyors feldolgozására tervezték.
Segítségével titkosíthatjuk vagy visszafejthetjük a fájlokat, a mappák tartalmát, és még számos további eszközt tartalmaz.
A program rugalmas és átlátható felhasználói felülettel rendelkezik, amely részletes üzenetekkel lát el bennünket az összes műveletről.
A Fast File Encryptor a következő eszközöket kínálja: Fájlok/Mappák titkosítása, Gyakran használt fájlok, Fájl megsemmsítő, Mappa meghajtó, stb.

Fejlesztő: Godlike Developers - Software Engineering Group, Ltd.
Weboldal: http://www.wintools.net
Verzió: 6.0
Operációs rendszer: Windows XP/Vista/7/8/10
Licenc: Fizetős
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A magyarítás lépései:
- Telepítsétek fel a Fast File Encryptor alkalmazást, majd az alább letölthető magyarítást.
- Indítsátok el a programot, és az elsőként megjelenő regisztrációs ablakban kattintsatok a jobb alsó sarokban lévő Next >> gombra.
- A következő ablakban, válasszátok az Options, majd azon belül a Language... lehetőséget a menüsorból.
- A nyelvi panel lenyíló listájában válasszátok a hungarian.lng bejegyzést, majd kattintsatok az Alkalmaz gombra.
- Az alkalmazás ekkor automatikusan újraindul, és ha minden igaz magyarul tér vissza.

A feltöltött csomag a program 6.0 változatához használható magyar nyelvi fájl telepítőt tartalmazza!

Fast File Encryptor magyarítás


2018. feb. 18. 21:40
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Extra Subst v5.5 HUN -

Kép

Kép
Az Extra Subst – olyan program, amely könnyebbé teszi a számítógép gyakran használt mappáinak elérését.
A számítógép virtuális meghajtóinak létrehozására, szerkesztésére és eltávolítására is használható.
Az Extra Subst a kiválasztott mappák alapján virtuális meghajtókat hoz létre.
A fizikai meghajtók változatlanok maradnak, és nem oszthatók további partíciókra.

Példa: A Windows operációs rendszerben alapértelmezés szerint a "Dokumentumok" mappa eléréséhez a "C:\Documents and Settings\Felhasználónév\Dokumentumok\" könyvtárig kell leásnunk.
Az Extra Subst program segítségével létrehozhatunk egy virtuális meghajtót - például legyen ez az "R:\", és forrásként megadhatjuk a "Dokumentumok" mappát.
Ezt követően a rendszerben megjelenik az "R:\" meghajtó.
A dokumentumok mappa közvetlen eléréséhez csak rá kell kattintanunk az "R:\" meghajtó ikonjára, ami rögtön megnyitja azt, így nem kell tovább tallózgatni a mappák között.

Fejlesztő: Godlike Developers - Software Engineering Group, Ltd.
Weboldal: http://www.wintools.net
Verzió: 5.5
Operációs rendszer: Windows XP/Vista/7/8/10
Licenc: Fizetős
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A magyarítás lépései:
- Telepítsétek fel a Extra Subst alkalmazást, majd az alább letölthető magyarítást.
- Indítsátok el a programot, és az elsőként megjelenő regisztrációs ablakban kattintsatok a jobb alsó sarokban lévő Next >> gombra.
- A következő ablakban, válasszátok az Options, majd azon belül a Language lehetőséget a menüsorból.
- A nyelvi panel lenyíló listájában válasszátok a hungarian.lng bejegyzést, majd kattintsatok az Alkalmaz gombra.
- Az alkalmazás ekkor automatikusan újraindul, és ha minden igaz magyarul tér vissza.

A feltöltött csomag a program 5.5 változatához használható magyar nyelvi fájl telepítőt tartalmazza!

Extra Subst magyarítás


2018. feb. 19. 6:09
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- AlfaReader v3.1.0.0 HUN -

Kép

Az AlfaReader - egy egyszerű, minden különösebb csicsát nélkülöző, gyors e-könyv olvasó.
Ideális könyvek, folyóiratok, tankönyvek, orvosi, tudományos, műszaki könyvek, illusztrált könyvek olvasására.
Az AlfaReader lehetővé teszi a PDF, EPUB, MOBI, FB2, CBZ, DJVU és TXT könyvek és magazinok olvasását.
Több olvasási sablon közül választhatunk, nagyíthatjuk az oldalakat és a betűméretet.
A program minden könyvhöz automatikusan elmenti a könyvjelzőt, az ablakméretet, valamint az olvasási sablont.
Beépített lejátszóval rendelkezik a hangoskönyvek meghallgatásához.
A legnépszerűbb hangformátumokat (MB4 és MP3) támogatja.
A könyvek letöltéséhez használhatjuk az OPDS katalógusokat.

Fejlesztő: Alfa.NetSoft
Weboldal: http://alfareader.org
Verzió: 3.1.0.0
Operációs rendszer: Windows XP/Vista/7/8/10
Licenc: Ingyenes
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A letölthető csomag a program 3.1.0.0 változatához használható magyar nyelvi fájl telepítőjét tartalmazza!

AlfaReader magyarítás


2018. feb. 20. 11:13
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- UPX Easy GUI v2.1 HUN -

Kép

Kép
Az UPX Easy GUI grafikus felhasználói felületet biztosít a népszerű UPX exe tömörítő számára.
A felhasználói felület nagyon egyszerű és felhasználóbarát, könnyű hozzáférést biztosít a legtöbb dokumentált UPX paraméterhez parancssori használat nélkül.
A gyors indítás érdekében a következő bejegyzések helyezhetők el a Windows Intéző szövegkörnyezeti menüjében: "Tömörítés az UPX Easy GUI alkalmazással" és "Kicsomagolás az UPX Easy GUI alkalmazással".
Ennek köszönhetően gyorsan elvégezhető a végrehajtható fájlok tömörítése és/vagy kicsomagolása.

Fejlesztő: NoVirusThanks™
Weboldal: http://www.novirusthanks.org
Verzió: 2.1
Operációs rendszer: Microsoft Windows 10, 8.1/8, 7
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 2.1 verziójához használható magyarítás telepítőt tölthetitek le.

UPX Easy GUI magyarítás


2018. feb. 27. 16:16
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- File Shredder Tool v1.0 HUN -

Kép

Kép
A File Shredder Tool egy egyszerű Windows segédprogram, amellyel véglegesen törölhetjük a fájlokat a merevlemezről, így senki nem tudja visszaállítani azokat, még fájl-helyreállító szoftverrel sem.
Mint ismeretes, a Windows natív "Törlés" művelete nem törli véglegesen a fájlokat, ezáltal a lomtáron keresztül törölt fájlok nagy része könnyen visszanyerhető.
Ez az eszköz gyorsan és egyszerűen eltávolíthatja az érzékeny adatokat a merevlemezről.

Fejlesztő: NoVirusThanks™
Weboldal: http://www.novirusthanks.org
Verzió: 1.0
Operációs rendszer: Microsoft Windows 10, 8.1/8, 7
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 1.0 verziójához használható magyarítás telepítőt tölthetitek le.

File Shredder Tool magyarítás


2018. feb. 28. 10:49
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Password Depot v11.0.4 HUN - Kép

Kép

Kép
A régi szép időkben az embernek maximum egy-két jelszó elég volt a mindennapi élethez.
Napjainkban már minimum öt-hat felhasználónév/jelszó párosítás szükséges, ráadásul, ha ehhez még hozzávesszük a szintén elengedhetetlen pinkódokat, kártyaszámokat, banki jelszavakat és mindenféle internetes jelszavainkat - máris egy impozáns listát kapunk.
A megoldás természetesen a számítógépes tárolás, persze egészen speciális módon.
A legjobb amit tehetünk, ha a kifejezetten erre a célra szakosodott jelszó-adatbázisokba visszük be kódjainkat.
Ezekből a szoftverekből elég sok található, ezek közül az egyik legjobb a Password Depot.

Fejlesztő: AceBit
Weboldal: http://www.password-depot.com
Verzió: 11.0.4
Operációs rendszer:
Windows XP/2003/Vista/7/8/8.1/x64 kiadás
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját hivatalos fordítás)

Megjegyzés: A letöltött archívumban lévő 2 fájlt (PasswordDepot.sib és pdFileTools.sib) másoljátok be a Password Depot telepítési mappájába a PasswordDepot.exe mellé.
Indítás után a magyar nyelvet az Edit/Options/General lap lenyíló menüjében aktiválhatjátok.

Az alábbi linkek segítségével a program 11.0.4 és korábbi változataihoz készített magyarítás telepítőket tölthetitek le.

Password Depot magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2018. márc. 1. 15:57
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Aiseesoft PDF Converter Ultimate v3.3.20 HUN -

Kép

Kép
A díjnyertes OCR technológia és kiváló felismerési pontosság révén az Aiseesoft PDF Converter Ultimate a PDF fájlok -> Word/Text/Excel/PowerPoint/ePub/HTML/JPG/TIFF/PNG/GIF formátumba konvertálásának hatékony eszköze.
Az intuitív és felhasználóbarát felületének köszönhetően az Aiseesoft PDF Converter Ultimate egyszerűvé teszi a PDF dokumentumok gyors konvertálását; minőségromlás nélkül.

Fejlesztő: Aiseesoft
Weboldal: http://www.aiseesoft.com
Verzió: 3.3.20
Operációs rendszer: XP/Vista/Win7/Win 8
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A magyar nyelv beállítása:
A program indítása után, kattintsatok a jobb felső sarokban látható menü ikonra (a kosár és kulcs mellett).
A lenyíló menüben válasszátok a Language bejegyzést, majd azon belül a magyart.


Az alábbi link segítségével az alkalmazás 3.3.20 verziójához használható magyarítás telepítőt tölthetitek le.

Aiseesoft PDF Converter Ultimate magyarítás telepítő


2018. márc. 14. 20:49
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- SIL Editor v6.0.9.102 HUN - Kép

Kép

Kép
A SIL Editor a *.sil és *.sib kiterjesztési nyelvi fájlok fordító eszköze.
A programkészlet támogat minden nyelvet és végre tudja hajtani a belső (végrehajtható állomány) és a külső (különálló fájl vagy könyvtár) honosítását.
A beépített fordító memóriának köszönhetően, automatikusan le tudjuk fordítani a gyakran előforduló mondatokat.
Szerkeszthető formátumok: *.sil, *.sib

Fejlesztő: SiComponents®
Weboldal: http://www.tsilang.com
Verzió: 6.0.9.102
Operációs rendszer:
Windows 2000 / Windows XP / Windows 2003 / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / 8.1 vagy újabb operációs rendszer.
Licenc: Free
Nyelv: Magyar (saját hivatalos fordításunk)

Megjegyzés:
A programot már nagyon régóta mi fordítjuk hivatalosan, de most csináltam hozzá egy teljes körű javítást, mivel az alkalmazás a magyar nyelvi ID-t hibásan ismeri fel és néha a legváratlanabb pillanatban kilép.
A fordítás ezt a hibát küszöböli ki.


SIL Editor magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2018. márc. 15. 19:25
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- KeepVid Music Tag Editor v1.0.0.9 HUN -

Kép

Kép
A KeepVid Music Tag Editor egy egyszerű, de hatékony zenei címkeszerkesztő.
Segít hozzáadni vagy módosítani az ID3 címkéket, automatikusan lekéri az albumborítókat a zenei gyűjteményhez a Gracenote Media Database segítségével, és eltávolítja a másolatokat az iTunes/zene könyvtárban.
Pótolja az ID3 címkéket, például a dal címeit, előadóit és egyebeket, amelyek eredetileg hibásak vagy hiányoznak.
10 000 zeneszám egyidejű csoportos feldolgozását támogatja.

Fejlesztő: KeepVid
Weboldal: http://www.keepvid.info
Verzió: 1.0.0.9
Operációs rendszer: XP/Vista/Win7/Win 8
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 1.0.0.9 verziójához használható magyarítás telepítőt tölthetitek le.

KeepVid Music Tag Editor magyarítás telepítő


2018. márc. 19. 11:03
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- KeepVid Video Converter v1.0.0.14 HUN -

Kép

Kép
A KeepVid Video Converter egy minden-az-egyben DVD és videó konvertáló szoftver.
A program segítségével átkonvertálhatjuk kedvenc DVD lemezeinket és videóinkat a legnépszerűbb videó formátumokba, amelyeket azt követően lemezre is írhatunk.
Ez a nagyszerű szoftver több, mint egy egyszerű konvertáló – ez egy komplett videó eszközkészlet.
Csak pár funkció, ami a program sajátja:
Konvertálás, szerkesztés, javítás, letöltés, írás, rendezés, felvétel, és megtekintés – több, mint 150 formátumban.

Fejlesztő: KeepVid
Weboldal: https://www.keepvid.cc
Verzió: 1.0.0.14
Operációs rendszer: Windows 8/7/Vista/2003/XP/2000
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével a program 1.0.0.14 változatához készített magyarítás telepítőt tölthetitek le.

KeepVid Video Converter magyarítás telepítő


2018. márc. 19. 12:02
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2264
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- KeepVid Pro v7.3.0.2 HUN - Kép

Kép
Kép
A KeepVid Pro segítségével több mint 10000 oldalról tölthetünk le videókat és konvertálhatjuk át azokat az általunk preferált formátumba.
Mindehhez, csak annak a weboldalnak az URL-je szükséges, amelyen a letölteni kívánt videó található.
Ezt az URL-t kell beilleszteni a fenti szövegdobozba, és rákattintani a "Letöltés" gombra.
A KeepVid a letöltési link alapján letölti a videót az összes lehetséges formátumban, amelyet az adott webhely biztosít.
A KeepVid-nek létezik androidos változata is, amelyhez úgyszintén készült magyarítás.

Fejlesztő: KeepVid Studio
Weboldal: https://keepvid.com
Verzió: 7.3.0.2
Operációs rendszer: Windows XP/Vista/7/8/10
Licenc: Ingyenes/Fizetős
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A magyarítás lépései:
- Telepítsétek fel a KeepVid alkalmazást, majd az alább letölthető magyarítást.
- Indítsátok el a programot, és annak főablakában kattintsatok a jobb felső sarokban látható 3 vízszintes vonalat ábrázoló ikonra.
- A lenyíló menüben, válasszátok a Preferences menüpontot, majd azon belül az Others lehetőséget.
- Ebben az ablakban választhatjátok ki a Language lenyíló mezőben a Hungarian bejegyzést.

A feltöltött csomag a program 7.3.0.2 és korábbi változataihoz készített magyar fordítás telepítőjét tartalmazza!

KeepVid Pro magyarítás

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2018. márc. 19. 12:50
Profil Honlap
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.   [ 434 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22  Következő

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség