A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.  [ 498 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ... 25  Következő
Szoftverfordítások - Fordítóműhely 
Szerző Üzenet
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Blues Media Player 21.11.2016 HUN - Kép

Kép

Kép
A Blues Media Player egy Windows-ra tervezett médialejátszó, amely a legtöbb népszerű formátum lejátszására alkalmas.
A lejátszó beépített támogatást tartalmaz a legnépszerűbb audió formátumokhoz:
aiff, mp3, mp2, mp1, ogg, oga, wav, aac, m4a, ac3, ape, flac, mpc, spx, tta, wma, wv.
DirectSound és WASAPI audió interfész támogatás.

- Audió konvertáló (MP3, FLAC, APE, AAC, WAV, M4A, WMA, OGG, AC3, TTA, MPC, AIFF, RA)
- Videó konvertáló (AVI, MPG, FLV, MKV, MP4, WMV, 3GP, MOV, VOB)

Fejlesztő: CRREPA
Weboldal: http://bmplayer.net
Verzió: 21.11.2016
Licenc: Ingyenes
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Magyar nyelv beállítása:
A telepítés után indítsátok el a programot és kattintsatok a Tools/Settings menüpontra.
A megjelenő Interface ablak alján láthatjátok az UI Language lenyiló listát.
Itt válthatjátok át a programot magyar nyelvre.

Blues Media Player magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2019. ápr. 18. 9:33
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Inno Setup v6.0.2 HUN -

Kép

Kép
Az Inno Setup egy Jordan Russell által készített, nyílt forráskódú, Delphivel készített telepítőszoftver-készítő program.
Az Inno Setup, és az általa készített telepítőszoftverek az összes ma használatban lévő Windows-verzión képesek futni, a Windows 2000-től a Windows Vistán keresztül a Windows 10-ig.
A telepítők állhatnak egyetlen EXE fájlból, de lehetőség van darabolásra: a 4-es verziótól akár CD- vagy DVD-méretű darabokat is lehet készíteni.
Tömörítés terén több módszerből választhat a felhasználó, az egyszerű ZIP-es (deflate) tömörítésen kívül rendelkezésre állnak a hatékonyabb Bzip2 és LZMA algoritmusok.
A beépített Pascal programozási lehetőség segítségével, amely a RemObjects Pascal Script használatával van megvalósítva, a telepítő képes a felhasználó által megírt parancsok végrehajtására, és dinamikus könyvtárak (DLL-ek) betöltésére.

Fejlesztő: Jordan Russell
Weboldal: http://www.jrsoftware.org/isinfo.php
Verzió: 6.0.2
Követelmény: Windows
Licenc: Ingyenes
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Megjegyzés: Az archívumban lévő fájlokat másoljátok az Inno Setup telepítési mappájába. A Compil32.HUN és Compil32.exe fájlt az alkalmazás gyökérmappájába, a Hungarian.isl fájlt pedig a Languages mappába.

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 6.0.2 verziójához használható magyar nyelvi fájlokat tölthetitek le.

Inno Setup magyarítás

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2019. ápr. 29. 12:31
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Red Button v5.3 HUN -

Kép

Kép
A Red Button egy hatékony eszköz a Windows PC optimalizálására és tisztítására.
Eltávolítja a rendszerben megbúvó visszamaradt fájlokat és a Windows szükségtelen összetevőit, felszabadítja a merevlemez területet, törli az internetes tevékenységeket és digitális ujjlenyomatokat, védi a bizalmas adatokat, tisztítja és optimalizálja a rendszerleíró adatbázist, aktiválja a több száz rejtett Windows-beállítást, lehetővé teszi a számítógép gyorsabb futtatását és a számítógép teljesítményének növelését.
Minden egy helyen, ami a Windows tökéletes karbantartásához szükséges.
Használata nagy körültekintést igényel, mivel a rendszerösszetevők törlése a rendszer átmeneti, vagy akár teljes összeomlását is okozhatja!

Fejlesztő: Pothos
Weboldal: http://pothos.info
Verzió: 5.3
Operációs rendszer: Windows 10/8/7/Vista/2003/XP
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Megjegyzés:
A magyar nyelv alkalmazásához töltsétek le a magyar fordítást az alábbi linkről.
Csomagoljátok ki az állományt, majd az abban található Hungarian.lng fájlt másoljátok át a Red Button telepítési (vagy portable) mappájába.
Indítsátok el a programot, majd kattintsatok a bal sarkában lévő Options menüelemre.
A Language résznél válasszátok ki a magyar nyelvet.

Az alábbi link segítségével a program 5.3 verziójához készített magyar nyelvi fájlt tölthetitek le.

Red Button magyar nyelvi fájl


2019. máj. 9. 12:00
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Duplicate File Finder 1.01 HUN -

Kép

Kép
A Duplicate File Finder szükségtelen fájlmásolatok keresésének és eltávolításának az eszköze.
Számtalanszor előfordulhat, hogy két vagy több azonos fájl több különböző mappában is megtalálható.
Például, ugyanaz a zeneszám több mappában is el lett mentve, vagy ugyanaz a kép több helyre át lett másolva.
Ez idővel némi rendetlenséget okoz a merevlemezen, na meg a fejekben.
Ez a kicsi és egyszerű segédprogram arra vállalkozik, hogy rátaláljon ezekre a klónokra.
Ezt követően törölhetők a felesleges fájlok és lemezterület szabadítható fel.

Fejlesztő: Ertons LTD
Weboldal: https://www.ertons.com
Verzió: 1.01
Operációs rendszer: Microsoft Windows 10, 8.1/8, 7 (32 & 64-bit)
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Ha valakinek nehézséget okoz az eredeti telepítő beszerzése az erről a linkről könnyedén letöltheti.

A magyarítás lépései:
Első lépésként helyezzétek a Duplicate File Finder v1.01 hu.exe magyarítás telepítőt a Duplicate File Finder telepítési könyvtárában lévő dufin.exe fájl mellé, ezt alapértelmezés szerint a C:\Users\Felhasználónév\AppData\Local\Duplicate File Finder 1 útvonal alatt találjátok.
A magyarítás kizárólag a program 1.01 verziójához használható.

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 1.01 verziójához használható magyar nyelvi telepítőt tölthetitek le.

Duplicate File Finder magyarítás


2019. máj. 9. 13:57
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Wondershare TidyMyMusic v2.1.0.3 HUN - Kép

Kép

Kép
A Wondershare TidyMyMusic segítségével zenei gyűjteményünket és iTunes médiatárunkat optimalizálhatjuk egyetlen kattintással.
Felismeri és javítja a zeneszámok hiányzó és pontatlan ID3 információit (cím, előadó, abumborító).
Gyorsan megkeresi és pótolja a hiányzó albumborítókat.
Eltávolítja a gyűjteményben többször előforduló, ismétlődő zeneszámokat.

Fejlesztő: Wondershare
Weboldal: https://www.wondershare.com
Verzió: 2.1.0.3
Operációs rendszer: Vista, Win7, Win 8.1 32/64-bit
Licenc: Share
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 2.1.0.3 változatához készített magyarítás telepítőt tölthetitek le.

Wondershare TidyMyMusic magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2019. jún. 24. 18:05
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- PotPlayer v1.7.19633 Beta HUN - Kép

Kép

Kép
A PotPlayer egy teljesen ingyenes, többfunkciós multimédiás lejátszó, gazdag testreszabási lehetőségekkel, beépített kódek támogatással és rugalmas rendszerhangolási opciókkal.
Hatalmas előnye, hogy nincs szükség minden alkalommal a különbözős kódekek telepítésére a lejátszó használata közben, mivel beépített kódek támogatással rendelkezik.
Mindent tud, amit egy jobb lejátszó programnak tudnia kell.
Különböző feliratok kezelése, külső forrásból származó audiók és videók rögzítése, pillanatfelvétel készítés, chat, online tv adások, stb.
Sérült AVI állományok lejátszásával is elboldogul.

Fejlesztő: DAUM
Weboldal: http://potplayer.daum.net
Verzió: 1.7.19633 Beta
Operációs rendszer:
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows 7, Windows 8
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (saját hivatalos fordítás)

Az alábbi linkekről a programhoz tartozó kiegészített magyar fájlokat tölthetitek le.

PotPlayer v1.7.19633 Beta magyar nyelvi fájlok

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2019. júl. 15. 15:26
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Leawo Blu-ray Player v2.0.2.0 HUN - Kép
Kép
Kép
A Leawo Blu-ray Player az egyik legjobb lejátszó program, amivel valaha találkoztam.
Nem volt még olyan formátum, amit ne játszott volna le.
Sőt, olyan állományokkal is elboldogult, amelyeket más lejátszók képtelenek voltak lejátszani.
Ez főleg kép vagy egyéb hibával rendelkező videókra értendő.
A program az 1.7.0.0 verzió megjelenésével INGYENESSÉ vált!

Fejlesztő: Leawo
Weboldal: http://www.leawo.com/blu-ray-player
Verzió: 2.0.2.0
Operációs rendszer: Windows 8/7/Vista/2003/XP/2000
Licenc: Free
Nyelv: Magyar (saját hivatalos fordítás)

Megjegyzés:
A nyelv a Settings - International - Language lenyílóban váltható át magyarra (ha automatikusan nem tenné meg).

Ha valakinek nehézséget okoz az eredeti (angol nyelvű) programtelepítő beszerzése az erről a linkről letöltheti.
Arra figyeljetek, hogy a magyarítás verziójával (2.0.2.0) azonos programváltozatot töltsétek le!

Az alábbi linkek segítségével a program 2.0.2.0 és korábbi változataihoz készült magyarítás telepítőket tölthetitek le.

Leawo Blu-ray Player magyarítás telepítő letöltése

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2019. aug. 15. 13:18
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- O&O BrowserPrivacy v14.4.531 HUN -

Kép

Kép
A böngészőben elmentett előzmények és adatok sokat elárulhatnak a felhasználóról és annak internetes tevékenységeiről és szokásairól.
A cookie-k például megkönnyítik a weboldalak számára a felhasználó beazonosítását és nyomon követését.
Az O&O BrowserPrivacy egyetlen gombnyomással megsemmisíti a böngészők által használt összes adatot.
Ez lehetővé teszi az adatmegsemmisítés biztonsági szintjének beállítását.
Ez teljes ellenőrzést biztosít arra vonatkozóan, hogy az adott böngészőben az O&O BrowserPrivacy mely adatokat törölje véglegesen.
Ez természetesen csak azokra a böngészőkre vonatkozik, amelyeket az O&O BrowserPrivacy támogat.
Az O&O Software vadonatúj O&O SolidErase moduljának köszönhetően az SSD-k adatai most már teljesen és biztonságosan megsemmisíthetők.

Fejlesztő: O&O Software GmbH
Weboldal: http://www.oo-software.com
Verzió: 14.4.531
Operációs rendszer: Windows™ 2000 Pro, XP Vista® és 7 (32/64 Bit)
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével a program 14.4.531 változatahoz készült magyarítás telepítőt szedhetitek le.

O&O BrowserPrivacy magyarítás telepítő


2019. aug. 30. 13:43
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely


2019. nov. 20. 13:53
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Cyberlink PowerDVD Ultra 19.0.2403.62 HUN - Kép

Kép

Kép
A CyberLink médiaszoftverének új kiadása iPhone és Android forrásokból is képes dolgozni.
A gyártó az új verzióval erőteljesen a közösségi média és a mobil okos eszközök irányába fordult, de emellett továbbra is ugyanúgy alkalmas akár Blu-ray, DVD és zenelejátszásra is.
A YouTube videók minőségjavításon esnek át és kényelmesen nézegethetünk képeket, diavetítéseket is.
A film- és hangélmény tekintetében is történt előrelépés, a program kereskedelmi változataiban már adott a DTS 5.1 és a Dolby Digital Plus hang támogatása.
Rendelkezésre áll a 3D támogatás, beleértve a 2D tartalmak felkonvertálását is.
Maradt a TrueTheather technológia is, mellyel a normál felbontású felvételek skálázhatók és javíthatók fel.
A TrueTheather Surround is a csomag része, segítségével sztereó hangrendszerhez is nyerhetünk hang mélységérzetet.
Az említett mobil eszközök tulajdonosai feltelepíthetik a PowerDVD Remote alkalmazást és azzal távirányíthatják a PC-n futó PowerDVD-t, azaz a Blu-ray és DVD vagy zenelejátszást.

Fejlesztő: Cyberlink
Weboldal: http://www.cyberlink.com
Verzió: 19.0.2403.62
Operációs rendszer: Microsoft Windows 10, 8.1/8, 7
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Megjegyzés:
A magyarítás telepítő a szövegek fordításán túl, a grafikai állományok honosítását is tartalmazza!

Az alábbi linkek segítségével az alkalmazás 19.0.2403.62 és korábbi verziójához használható magyarítás telepítőket tölthetitek le.

Cyberlink PowerDVD Ultra 19 magyarítás

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2019. dec. 14. 21:42
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Honeyview v5.32 HUN -

Kép

Kép
Honeyview: Az ultragyors ingyenes képnézegető

A Honeyview jó pár képformátumot támogató gyors képnézegető program.
Kicsomagolás nélkül támogatja a képek megtekintését a tömörített ZIP, RAR vagy 7z állományokban.
Ha egy kép GPS-információkat tartalmaz, a hely megtekinthető a Google Maps-on, és a felhasználók eltárolhatják a kívánt képeket.

Funkciók:
* Ultragyors megjelenítés optimalizált képfeldolgozással.
* BMP, JPG, GIF, PNG, PSD, DDS, JXR, WebP, J2K, JP2, TGA, TIFF, PCX, PNM, és PPM formátumok támogatása.
* RAW képformátum támogatás, beleértve a DNG, CR2, CRW, NEF, NRW, ORF, RW2, PEF, SR2, és RAF fájlokat.
* Támogatja a ZIP, RAR, 7Z, LZH, TAR, ALZ, és EGG tömörített archívumokban tárolt képek közvetlen (kicsomagolás nélküli) megtekintését.
* Különböző megjelenítési lehetőségek, beleértve a Kitöltés és Párhuzamos megjelenítési módot.
* 'Fotó mappa" funkció a kedvelt képek tárolásához.
* Közvetlen hely megtekintés a Google Maps-on a GPS információkat tartalmazó képeknél.

Gyártó: BandiSoft
Weboldal: http://www.bandisoft.com
Verzió: 5.32
Operációs rendszer: Win 7 / Win 8 / Win 10
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A letölthető csomag a program 5.32 és korábbi változataihoz készített magyarítás telepítőket tartalmazza!


Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2020. máj. 3. 18:04
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Xilisoft YouTube Video Converter v5.6.10 Build 20200416 HUN -

Kép

Kép
A Xilisoft YouTube Video Converter YouTube-videó rajongóknak készült, és ideális választás lehet a YouTube MP4, FLV, Webm videók letöltésére és olyan népszerű formátumokba konvertálására, mint az MP3, AVI, MPEG, H.264/AVC, MOV, RM és még sok egyéb.

- YouTube videók (MP4, FLV, Webm) letöltése, és konvertálása MP3, AVI, MPEG, MP4, 3GP, H.264, MKV stb. formátumba.
- YouTube videók letöltése és átkonvertálása PS3 és egyéb HD-eszközökre.
- Mindenféle, különböző formátumú helyi videofájl konvertálása más videó formátumba.
- YouTube videók konvertálása iPhone, iPad, iPod, Apple TV, Galaxy, HTC One, Moto X, Nexus, Kindle, Surface, Lumia és egyéb eszközökön való megtekintésre.
- Az intelligensebb kialakítás sokkal egyszerűbb használatot és jobb felhasználói élményt biztosít.

Fejlesztő: Xilisoft
Weboldal: http://www.xilisoft.com
Verzió: 5.6.10 Build 20200416
Operációs rendszer: Windows 7/8/10
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével a program 5.6.10 Build 20200416 változatához készített magyarítás telepítőt tölthetitek le.

Xilisoft YouTube Video Converter magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2020. máj. 17. 13:12
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Format Factory v5.2.0.0 HUN - Kép

Kép

Kép
A FormatFactory egy többfunkciós konvertáló, amely a beépített kódek modulok segítségével gyorsan és hatékonyan dolgozik.
A szoftver kezelése egyszerű: a baloldali menüből választhatjuk ki a konvertálás típusát (mobil, film, zene, kép, stb.), majd a megjelenő ablakban a Fájl hozzáadás opció használatával tölthetjük be az egy, vagy tetszőleges számú adatot, illetve teljes könyvtárat.
Ugyancsak itt állathatjuk be az átalakítás jellemzőit és a konvertálás helyét.

Támogatott formátumok.
Film: MP4/3GP/MPG/AVI/WMV/FLV/SWF.
Zene: MP3//WMA/MMF/AMR/OGG/M4A/WAV.
Kép: JPG/BMP/PNG/TIF/ICO.
Valamint iPod/iPhone/PSP/BlackBerry formátumok.
Extra: DVD ripper, sérült adatok javítása.

Fejlesztő: Free Time
Weboldal: http://www.pcfreetime.com
Verzió: 5.2.0.0
Operációs rendszer: Windows 8/7/Vista/2003/XP/2000
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (Hivatalos fordítás: Latcyba & Zityi)

Megjegyzés:
Készítettem egy kiegészítő fordítást a korábbi hivatalos fordításunkhoz.

Az alábbi link segítségével a program 5.2.0.0 változatához készült magyarítás telepítőt tölthetitek le.

Format Factory magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2020. máj. 26. 15:00
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- O&O FileBackup v1.0.1369.199 HUN -

Kép

Kép
Az O&O FileBackup a legegyszerűbb és legkényelmesebb módja az adatok biztonsági mentésének.
Használja a fontos fájlok automatikus észlelését a biztonsági mentéshez, vagy válassza ki a fontos adatokat tartalmazó könyvtárakat.
Miután beállította, mindössze annyit kell tennie, hogy a jövőben elindítja a biztonsági mentést, és automatikusan hozzáadja az összes új és módosított fájlt a meglévő biztonsági mentéshez.
A mentés történhet a számítógép tetszőlegesen kiválasztott mappájába vagy külső adathordozóra is.

Fejlesztő: O&O Software GmbH
Weboldal: http://www.oo-software.com
Verzió: 1.0.1369.199
Operációs rendszer: Windows 7/8/10
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Megjegyzés:
A letöltött archívumban található OOFileBackup.resources.dll fájlt tartalmazó hu mappát, másoljátok az OOFileBackup.exe fájl mellé.
Az OOFileBackup.exe indítását követően a kezelőfelület magyar nyelvre vált.

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 1.0.1369.199 változatához használható magyar nyelvi fájlt tölthetitek le.

O&O FileBackup magyar nyelvi fájl


2020. jún. 17. 16:48
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Bandicam v4.6.0.1683 HUN - Kép

Kép

Kép
A Bandicam egy hatékony és könnyedén használható játékfelvevő, videórögzítő és asztali képernyőkép készítő alkalmazás.
A kiváló minőség szavatolható, illetve a rögzített fájlok mérete is sokkal kisebb, mint a más hasonló szoftverekkel létrehozott végtermékeké.
Ezenkívül, a Bandicam futtatása minimális CPU-használatot igényel, így egy alacsonyabb teljesítményű számítógéppel is lehetővé válik a videófolyamok rögzítése.

Gyártó: BandiSoft
Weboldal: http://www.bandicam.com
Verzió: 4.6.0.1683
Operációs rendszer:
Windows 2000, 2003, XP, Vista, 7/8/8.1 (32/64-bites támogatás)
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját hivatalos fordítás)

Megjegyzés:
A Bandicam alkalmazás a saját hivatalos fordításunk, így a magyar nyelv már alapból szerepel az alkalmazás hivatalosan megjelenő változataiban.
Fontos! A készítő weboldaláról letölthető telepítő nem minden esetben tartalmazza a legfrissebb magyar nyelvi fájlokat!
Épp ezért, az alábbi link segítségével a programhoz tartozó frissített nyelvi fájlt érhetitek el.
A Hungarian.ini fájlt másoljátok be a program telepítési könyvtárába található lang mappába.

Bandicam frissített magyar nyelvi fájl letöltése

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2020. jún. 17. 17:22
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Subtitle Edit v3.5.16 HUN - Kép

Kép

Kép
A Subtitle Edit programmal a filmfeliratok készítése otthon is egyszerűvé válik.
Segítségével srt, stl, sub, mpl, ssa, smi, txt, VobSub(DVD) feliratokat szerkeszthetünk.
A szoftver az alapvető funkciók mellett még fordítóprogramot, helyesírás-ellenőrzőt, és szóismétlés figyelőt is tartalmaz.

Fejlesztő: N!kse
Weboldal: http://www.nikse.dk
Verzió: 3.5.16
Operációs rendszer:
Microsoft Windows XP/Vista/7/8 32- & 64-bit
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (saját hivatalos fordítás)

Megjegyzés:
A készítőnek is postázva lett ez a módosított nyelvi fájl, amely remélhetőleg a program új változatában már szerepelni fog.

A letölthető csomag a 3.5.16 verzióhoz készített magyarítás telepítőt tartalmazza.

Subtitle Edit magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2020. jún. 18. 13:25
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Xilisoft Video Converter Ultimate v7.8.25 Build 20200718 HUN - Kép

Kép

Kép
A Xilisoft Video Converter egy komplett videókonvertáló alkalmazás minden formátumhoz.
A Xilisoft Video Converter egy igazán okos és megbízható konvertáló eszköz, mely az összes népszerű formátum között képes konvertálni, legyen szó AVI-ról, MPEG-ről, bármiről.
Nagyon kevés program képes ilyen sok formátumot támogatni, ráadásul ezzel a csomaggal szabadon konvertálhatunk a hordozható eszközökön működő formátumokba is, így az iPod, és a mobil sem maradhat ki a sorból.

Fejlesztő: Xilisoft
Weboldal: http://www.xilisoft.com
Verzió: 7.8.25 Build 20200718
Operációs rendszer:
Windows 98 / Win 2000 / Windows Vista / Windows Me / Windows XP / Win 7 / Win 8
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

A régi fórum és a szoftverforditasok.hu oldal Zártosztály részlegének tagjai, jól tudják micsoda munka volt a fordítás elkészítése.
Rengetegszer aprólékosan teszteltük minden egyes konvertáló modulját, míg végül tökéletes nem lett (utólagos köszönet ezért a következő személyeknek: lengyel19, atoszmester, sunike27)

Az alábbi linkek segítségével a program 7.8.25 Build 20200718 és korábbi változataihoz készített magyarítás telepítőket tölthetitek le.

Xilisoft Video Converter Ultimate magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2020. júl. 22. 13:57
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Xilisoft Audio Converter Pro v6.5.1 Build 20200719 HUN - Kép

Kép

Kép
A Xilisoft Audio Converter Pro egy hatékony multifunkciós professzionális konvertáló eszköz - hangfájlok konvertálására, hangsávok lementésére, CD rippelésére, készítésére és írására.
Különböző formátumok közti átalakítás: MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC, OGG, APE, stb.
Hangsávok kiemelése a népszerű videó formátumokból, beleértve a nagy felbontású (HD) videókat is, úgymint AVI, MPEG, WMV, MP4, FLV, MKV, H.264/MPEG-4 AVC, AVCHD, stb.
Zene lementése CD lemezről és különböző formátumokba konvertálása, és zenei CD-k létrehozása hang és videó fájlokból mindenféle formátumba.

Fejlesztő: Xilisoft
Weboldal: http://www.xilisoft.com
Verzió: 6.5.1 Build 20200719
Operációs rendszer: Windows XP, Vista, 7, 8, 10
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi linkek segítségével a program 6.5.1 Build 20200719 és korábbi verzióinak magyarításait tölthetitek le.

Xilisoft Audio Converter Pro magyarítás telepítő

Korábbi verziókhoz készült fordítások letöltése:


2020. júl. 22. 14:24
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- Magic Uneraser v5.1 HUN -

Kép

Kép
Fájlok visszaállítása pár egyszerű lépésben!
A Magic Uneraser egy egyszerűen használható hatékony adathelyreállító eszköz.
Bármely típusú fájl visszaállítható vele a FAT és NTFS partíciókról!
Támogatja az összes adathordozó típust, beleértve a merevlemezeket, a flash meghajtókat, a digitális fényképezőgépeket és a memóriakártyákat.

Fejlesztő: East Imperial Soft
Weboldal: https://www.magicuneraser.com
Verzió: 5.1
Operációs rendszer: Windows XP/Vista/7/8
Licenc: Shareware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Az alábbi link segítségével az alkalmazás 5.1 verziójához használható magyarítás telepítőt tölthetitek le.

Magic Uneraser magyarítás


2020. júl. 29. 14:20
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 3106
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Szoftverfordítások - Fordítóműhely
- HandBrake v1.3.3 (stable) és 20200804 (nightly) HUN -

Kép

Kép
Az ingyenes HandBrake szoftver számtalan lehetőséget kínál a videók konvertálására szinte bármilyen formátumban.
A videó konvertáló program egyszerűen használható, a legtöbb videóformátumot kezeli, de akár lemezről is konvertálhatóak vele videók.
Előnye, hogy nem csak egyesével, hanem csoportosan is képes videóátalakításra, elég létrehozni egy várólistát és ott lehet hagyni, hadd dolgozzon.
A lementett filmek képminőségét egyénileg, illetve egyéni sémák segítségével adhatjuk meg igen egyszerűen.
Extrák: beépített bitarány számítás, feliratok kezelése, félképek összefésülése, vágás, méretezés.

Fejlesztő: The HandBrake Team
Weboldal: https://handbrake.fr
Verzió: v1.3.3 (stable) és 20200804-7388225bc (Nightly)
Operációs rendszer: Windows, Mac és Linux
Licenc: Freeware
Nyelv: Magyar (saját fordítás)

Megjegyzés: Az alábbi letöltő linkről a teljes magyarított alkalmazást tölthetitek le.
Mivel elég gyakran frissül az alkalmazás, úgy döntöttem, hogy a HandBrake weboldaláról (jelenleg) elérhető 20200804-7388225bc verziót az integrált magyarítással innen az oldalról letölthetővé teszem, mivel ez a magyarítás, csak ehhez a verzióhoz használható.
A letöltött archívumot csomagoljátok ki, és a HandBrake mappában lévő HandBrake.exe fájllal indítsátok el a már magyar nyelvű programot.

Az alábbi link segítségével a HandBrake v1.3.3 stabil változatához használható magyarítás telepítőt és a Nightly 20200804-7388225bc kiadás komplett magyarított alkalmazását tölthetitek le.

HandBrake v1.3.3 stable magyarítás telepítő

HandBrake Nightly Build portable alkalmazás integrált magyar nyelvvel (17,4MB)


2020. aug. 5. 14:03
Profil Honlap
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.   [ 498 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ... 25  Következő

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség