Szoftverfordítások
http://szoftverforditasok.hu/forum/

Fordítási és frissítési hírek
http://szoftverforditasok.hu/forum/viewtopic.php?f=30&t=70
Oldal: 41 / 43

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 3. 19:09 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 3-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.59 (frissítve az 5.6.57 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 5. 8:44 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 5-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Banggood - Easy Online Shopping v6.23.1 (frissítve a 6.22.0 verzióról)
A fordítás(oka)t az Android programfordítások topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 8. 18:47 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 8-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.61 (frissítve az 5.6.59 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 9. 13:48 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 9-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Új fordítás készült a Parcels Track Packages from Aliexpress, eBay v2.0.8 nevű alkalmazáshoz, amellyel Wish, Aliexpress, Gearbest, Banggood, Taobao, eBay, ASOS, Amazon, Lazada, Shopee csomagjainkat követhetjük nyomon, azok követési száma alapján.
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 10. 13:44 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 10-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.62 (frissítve az 5.6.61 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 12. 18:34 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 12-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.63 (frissítve az 5.6.62 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 17. 14:27 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 17-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.65 (frissítve az 5.6.63 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 19. 14:28 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 19-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Új fordítás készült (kérésre) a Beurer CardioExpert v2.00.04 alkalmazáshoz, amelynek segítségével vérnyomásunkat és szívritmusunkat ellenőrizhetjük.
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 20. 20:16 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 20-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Mobilism v2.1.0.4 (frissítve a 2.1.0.2 verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 29. 12:46 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 29-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.67 (frissítve az 5.6.65 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. márc. 30. 18:22 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. március 30-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Új fordítás készült a Mi Robot Vacuum robotporszívó bővítményéhez.

Mivel a korábbi Xiaowa porszívómat egy Mi Robot Vacuum-ra cseréltem, volt rálátásom a porszívó nyelvi környezetére, így gyorsan megcsináltam annak fordítását.
A Xiaomi az újabban kiadott beépülő moduljainál (plugins) szakított a korábbi apk hagyománnyal, és rn formátumú pluginokat fog használni a jövőben.
Ez végülis jó hír, mivel így mind nektek, mind pedig nekem jelentősen leegyszerűsödik a honosítás menete, mivel nem egy összeállított apk fájlt kell szerkesztgetni, hanem egy kibontott mappa struktúrán belül lévő main.bundle nevű nyelvi állományt kell megdolgozni.

A csomagban találtok egy main.bundle nevű fájlt, ezt kell bemásolni az Android/data/com.xiaomi.smarthome/files/plugin/install/rn/1000623/1005762/android mappába (az eredeti felülírásával).
Elképzelhető, hogy a beépülő indítása előtt egy gyorsítótár ürítésre is szükség lesz a telefonon.
A fordítást a Honosított beépülő modulok témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 1. 13:31 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 1-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Mobilism v2.1.0.6 (frissítve a 2.1.0.4 verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép


Kép Új fordítás készült a VMWare ThinApp v5.2.7 Build 15851843 portable készítő alkalmazáshoz.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Xilisoft Video Converter Ultimate programváltozat jelent meg 7.8.24.20200219 verziószámmal.
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép ChanSort 2020-03-20 (frissítve a 2020-01-02 verzióról)
Az elkészült fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Wondershare UniConverter (korábbi nevén Wondershare Video Converter) programváltozat jelent meg 11.7.3.1 verziószámmal.
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új PotPlayer 200326 Beta verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a következő weboldalról letölthető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készült hozzá egy nyelvi fájl kiegészítés, amely innen tölthető le.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 7. 19:25 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 7-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.70 (frissítve az 5.6.67 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 9. 11:27 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 9-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Új PeaZip v7.2.0 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikból, vagy innen tölthető le.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 14. 18:01 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 14-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Frissült a Mi Robot Vacuum robotporszívó bővítményéhez készített magyar nyelvi fájl.

A csomagban találtok egy main.bundle nevű fájlt, ezt kell bemásolni az Android/data/com.xiaomi.smarthome/files/plugin/install/rn/1000623/1005762/android mappába (az eredeti felülírásával).
Elképzelhető, hogy a beépülő indítása előtt egy gyorsítótár ürítésre is szükség lesz a telefonon.
A fordítást a Honosított beépülő modulok témában találjátok.



Kép Xiaomi Home v5.6.73 (frissítve az 5.6.70 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 16. 14:04 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 16-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Új fordítás készült a Cyberlink PowerDVD Ultra 20 v20.0.1519.62 médialejátszó alkalmazáshoz.
A fordítás(oka)t a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 18. 16:14 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 18-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.74 (frissítve az 5.6.73 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 22. 13:56 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 22-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.76 (frissítve az 5.6.74 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 23. 13:50 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 23-án közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Új GOM Player 2.3.52.5316 Free és Plus verzió jelent meg.
A Plus verzióhoz tartozó magyarítás telepítőben ki kell választanotok a rendszeretekhez passzoló telepítőt (32/64-bit).
A programokhoz tartozó fordításokat a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új PDF Shaper v10.0 verzió érhető el.
A programokhoz tartozó fordításokat a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép Xiaomi Home v5.6.77 (frissítve az 5.6.76 verzióról)
A magyarítás telepítő mellett az archívumban találtok egy 'A telepítés lépései.txt' nevű fájlt.
A sikeres magyarítás érdekében érdemes elolvasni és követni a benne leírt lépéseket.
A fordítás(oka)t és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2020. ápr. 24. 18:04 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2020. április 24-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Kép


Kép Új ZArchiver 0.9.3 build 9365 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a Google Play áruházból letölthető változat nem minden esetben tartalmazza a legfrissebb magyar nyelvi fájlokat, készítettem egy kiegészítést a fordításhoz, amely az Android programfordítások oldalon érhető el!



Kép Új BitTorrent Pro v6.2.0 build 6617 honosítás (frissítve a 6.1.4 build 6421 verzióról)
Kép Új µTorrent Pro v6.2.0 build 6617 honosítás (frissítve a 6.1.4 build 6421 verzióról)
Kép Új WinZip Free/Premium v5.2 build 52001 honosítás (frissítve a 5.0 build 50003 verzióról)
Kép Új Photo & Picture Resizer Free/Premium v1.0.234 honosítás (frissítve az 1.0.220 verzióról)
Kép Új PlayerPro Music Player v5.10 build 198 honosítás (frissítve az 5.3 build 191 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép


Kép Új PotPlayer 200424 Beta verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a következő weboldalról letölthető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készült hozzá egy nyelvi fájl kiegészítés, amely innen tölthető le.

Oldal: 41 / 43 Időzóna: UTC [ nyi ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/