Szoftverfordítások
http://szoftverforditasok.hu/forum/

Fordítási és frissítési hírek
http://szoftverforditasok.hu/forum/viewtopic.php?f=30&t=70
Oldal: 35 / 38

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 13. 16:55 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 13-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új fordítás készült a Xiaomi Mi Smart Fan állóventillátor androidos alkalmazásához.
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép Frissült a Xiaomi Mi Robot Vacuum (Kínai) magyar fordítása (korábbi változat -> 19055.apk ; új változat -> 21936.apk).
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép Dropbox v132.2.2 final (frissítve a 130.2.6 final verzióról)
Kép Dropbox v135.1.2 beta (frissítve a 131.1.2 beta verzióról)

A magyar nyelvű változatokat az Android programfordítások topikban találjátok.

Fontos!
Összeállítási hiba miatt nem a magyarítás telepítő lett publikálva, hanem a Dropbox alkalmazás összeállított változata, amely már alapból tartalmazza a magyar nyelvet.



Kép 4 db új korlátozott ideig ingyenesen elérhető alkalmazást találhattok a Napi ingyenes alkalmazások a Play áruházban témában.

Ezek az alkalmazások a következők:
AVS Security Pro - Antivirus, Booster, Cleaner v3.6.2
Alarm Clock & Timer & Stopwatch & Tasks & Contacts v6.2
Tape-a-Talk Pro Voice Recorder v2.0.8
Speed View GPS Pro v1.4.16




Kép


Kép Új BurnAware 12.1 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal.
A készítő weboldaláról elérhető új verzióhoz készült egy magyar nyelvi korrekció, amely innen tölthető le.



Kép Új CCleaner 5.55.7108 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.



Kép Új Any Video Converter Free/Pro/Ultimate 6.3.1 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a fejlesztő weboldaláról érhető el.
Mivel ez a verzió tartalmaz pár új szövegrészt, készítettem egy frissítést a fordításhoz, amelyet innen tölthettek le.

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 14. 14:37 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 14-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Subtitle Edit 3.5.10 Beta verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A program telepítője a fejlesztő weboldaláról érhető el.
Mivel ez a verzió tartalmaz pár új szövegrészt, készítettem egy frissítést a fordításhoz, amelyet innen tölthettek le.



Kép Új AnyToISO 3.9.4 build 650 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető programváltozat, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép


Kép Da Fit v1.0.0-437-g4dc1969e (frissítve az 1.0.0-409-g4b128284 verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép 2 korlátozott ideig ingyenesen elérhető alkalmazást találhattok a Napi ingyenes alkalmazások a Play áruházban témában.

Ezek az alkalmazások a következők:
Photo Video Maker Pro v2.2.6
Music player - pro version v2.2.6

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 15. 13:42 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 15-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Dicsőség a bátraknak!

Kép



Kép


Kép Mi Home v5.4.63 (frissítve az 5.4.61 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép Frissült a Xiaowa Robot Vacuum Cleaner C102-00 (Kínai) robotporszívó bővítmény magyar fordítása (korábbi változat -> 22439.apk ; új változat -> 22899.apk).
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 16. 17:24 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 16-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új fordítás készült a CyberLink PowerDVD Ultra 18.0.2705.62 médialejátszó alkalmazáshoz.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új PotPlayer 1.7.18027 Beta verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a következő weboldalról letölthető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép


Kép GeekBuying v2.2.0 (frissítve a 2.1.0 verzióról)
Kép LightInTheBox Online Shopping v3.84.1 (frissítve a 3.83.0 verzióról)
Kép Mail.com Mail v6.2.2 (frissítve a 6.0.1 verzióról)

A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép 2 korlátozott ideig ingyenesen elérhető alkalmazást találhattok a Napi ingyenes alkalmazások a Play áruházban témában.

Ezek az alkalmazások a következők:
Weather Radar Pro v5.8
Augustro Music Player Pro v2.0

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 18. 19:41 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 18-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Mi Home v5.4.65 (frissítve az 5.4.63 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép MEGA Official v3.6.1 (228) (frissítve a 3.6.0 (227) verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép


Kép Új AnyBurn 4.4 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új Wise Disk Cleaner 10.1.7 build 766 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el.

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 20. 16:54 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 20-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Format Factory v4.6.0.0 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A programhoz tartozó kiegészített/frissített fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új fordítás készült a Private File Sender 1.00 fájlküldő alkalmazáshoz.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép


Kép Mi Home v5.5.0 (frissítve az 5.4.65 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 21. 13:56 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 21-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Frissült a Mi Home Security camera 360° 1080p biztonsági kamera bővítmény magyar fordítása (korábbi változat -> 21896.apk ; új változat -> 23189.apk).
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép


Kép Új GOM Player 2.3.37.5299 Free és Plus verzió jelent meg.
A Plus verzióhoz tartozó magyarítás telepítőben ki kell választanotok a rendszeretekhez passzoló telepítőt (32/64-bit).
A programokhoz tartozó fordításokat a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Leawo Blu-ray Player v2.0.0.0 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A programhoz tartozó kiegészített/frissített fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új PotPlayer 1.7.18096 Beta verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a következő weboldalról letölthető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép Új DVDFab Media Player 5.0.2.6 verzió jelent meg.
A programhoz tartozó magyar fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 22. 9:10 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 22-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Wise Care 365 v5.2.7 Build 522 verzió érhető el, benne a frissített hivatalos fordításunkkal, de ami a lényeg, hogy április 1-ig ingyenessen elérhető az alkalmazás fizetős PRO változata.
A 'Giveaway' változatot innen tölthetitek le.
Regisztrálásra nincs szükség, mivel ez egy előaktivált, és természetesen teljesen legális verzió!

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 24. 17:36 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 24-én közzétett fordítások, frissítések és egyéb hírek

Egy kis kedvcsináló!

Kép

Jelenleg a Cyberlink PowerDVD 19 v19.0.1511.62 verzió fordításán dolgozom.
Már látom az alagút végét, úgyhogy lesz belőle valami 48x

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 26. 11:00 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 26-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Mi Home v5.5.4 (frissítve az 5.5.0 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. márc. 28. 11:40 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. március 28-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új fordítás készült a Cyberlink PowerDVD 19 v19.0.1511.62 médialejátszó alkalmazáshoz.
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. ápr. 3. 14:15 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. április 3-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Mi Home v5.5.6 (frissítve az 5.5.4 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép Frissült a Mi Temperature and Humidity Monitor magyar fordítása (korábbi változat -> 21995.apk ; új változat -> 22725.apk).
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. ápr. 11. 11:34 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. április 11-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új Wondershare UniConverter (korábbi nevén Wondershare Video Converter) programváltozat jelent meg 10.5.1.208 verziószámmal.
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. ápr. 16. 13:43 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. április 16-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új FVD Speed Dial for Chrome v69.5.1 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
A programhoz tartozó kiegészített/frissített fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új PotPlayer 1.7.18344 Beta verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal.
Mivel a következő weboldalról letölthető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le.



Kép WSUS Offline Update v11.6.2 (frissítve a 11.1.1 verzióról)
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. ápr. 18. 19:58 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. április 18-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Blues Media Player 21.11.2016 (frissítve a 24.08.2013 verzióról)
A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.



Kép Új Daum PotPlayer 1.7.18344 Stable verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal.
A program telepítője a következő weboldalról tölthető le.



Kép


WinZip Free/Premium v4.2.3 build 42300 (frissítve a 4.2.1 build 42100 verzióról)
A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok.



Kép Mi Home v5.5.10 (frissítve az 5.5.6 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. ápr. 19. 9:21 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. április 19-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új fordítás készült a Mi Temperature and Humidity Monitor hőmérséklet és páratartalom mérő alkalmazás GLOBAL változatához.
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép Frissült a Xiaowa Robot Vacuum Cleaner C102-00 (Global) robotporszívó bővítmény magyar fordítása (korábbi változat -> 899.apk ; új változat -> 1384.apk).
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.



Kép Frissült a Xiaowa Robot Vacuum Cleaner C102-00 (Kínai) robotporszívó bővítmény magyar fordítása (korábbi változat -> 22899.apk ; új változat -> 24087.apk).
A fordítást a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. ápr. 26. 8:29 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. április 26-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Mi Home v5.5.14 (frissítve az 5.5.10 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. ápr. 29. 11:38 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. április 29-én közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Új fordítás készült az Inno Setup v6.0.2 telepítéskészítő programhoz.
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. ápr. 30. 15:02 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. április 30-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Frissült a tegnap kiadott Inno Setup v6.0.2 fordítás.
Mivel az alkalmazás parancsfájl szerkesztő moduljának szövegkészleteihez nehezen lehet hozzáférni, illetve a szerkesztés sem egyszerű a karakterlimites megkötés miatt, eredetileg úgy terveztem, hogy ezeket a részeket nem teszem magyarrá.
De aztán csak nem hagyott nyugodni a kisördög 04x
A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok.

Szerző:  Zityi [ 2019. máj. 3. 7:56 ]
Hozzászólás témája:  Fordítási és frissítési hírek

2019. május 3-án közzétett fordítások és frissítések

Kép


Kép Mi Home v5.5.15 (frissítve az 5.5.14 verzióról)
A fordításokat és a telepítéssel kapcsolatos információkat a Xiaomi okosotthon megoldások témában találjátok.

Oldal: 35 / 38 Időzóna: UTC + 1 óra
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/