Szoftverfordítások https://szoftverforditasok.hu/forum/ |
|
Fordítási és frissítési hírek https://szoftverforditasok.hu/forum/viewtopic.php?f=30&t=70 |
Oldal: 29 / 66 |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 15. 15:03 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 15-án közzétett fordítások és frissítések Csak, hogy ne legyen egyszerű az élet, még mindig a Restorator magyarítással szenvedek A fő gond az, hogy a progi 2 változatban (trial/full) érhető el, lásd alábbi linkek. A trial és a full verziók letöltési útvonalai a készítő hivatalos weboldaláról: https://www.bome.com/bome/downloads/Restorator2018_Trial_1792.exe https://www.bome.com/bome/downloads/Restorator2018_Full_1792.exe Megjegyzés: Persze, itt a full verziós megjelölés nem tört változatot jelent, hanem egy regisztrálható példányt! Érvényes sorozatszám szükséges az alkalmazás indításához, az nélkül nem futtatható. Tesztelésre ott a trial változat, ami viszont csak 30 napig működőképes. A korábbi magyarítás telepítő a full verziós változathoz készült, így nem volt használható a próbaverzióshoz, mivel a 2 változat végrehajtható állományai különböznek egymástól. Ez a javított telepítő erről a linkről vagy a Szoftverfordítások - Fordítóműhely témából tölthető le. Új Wondershare Video Converter Ultimate programváltozat jelent meg 10.2.6.168 verziószámmal. Jelen fordítás a szövegkészletek honosításán túl, a grafikai állományok fordítását is tartalmazza! A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. Új Wise Force Deleter 1.47 Build 39 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. Új Alcohol 120% v2.0.3.10521 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 16. 21:04 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 16-án közzétett fordítások és frissítések Új DevCheck Hardware and System Info v2.25 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal. Az alkalmazás Google Play oldala. Új FastStone Capture programváltozat jelent meg 9.0 verziószámmal. A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. Új Resource Hacker™ v5.1.1.323 verzió jelent meg, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 17. 11:56 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 17-én közzétett fordítások és frissítések Új Comodo Mobile Security v3.5.4000 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás Google Play oldala. Új APKPure v2.11.1 beta verzió érhető el az ApkPure saját oldalán, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás a következő linken keresztül érhető el. Új Loaris Trojan Remover 3.0.54.187 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető programváltozat, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új Aiseesoft Burnova v1.3.16 verzió jelent meg. A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 18. 18:09 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 18-án közzétett fordítások és frissítések Új Resource Hacker™ v5.1.1.326 beta verzió jelent meg, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. Új GOM Player Plus 2.3.31.5290 verzió jelent meg. A programhoz tartozó fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. Új AnyToISO 3.9.1 build 610 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető programváltozat, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új béta állapotú Stellio Music Player v5.0.3 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás letölthető a fejlesztők weboldaláról. Dropbox Paper v100.1.4 (frissítve az 1.54.5 verzióról) A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 19. 20:52 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 19-én közzétett fordítások és frissítések Új Restorator 2018 v3.9.0.1793 verzió jelent meg, amelyhez a fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. Új Q-Dir 7.07 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. Weather Live v6.7 build 157 (frissítve a 6.6 build 156 verzióról) MEGA Official v3.3.6 (197) (frissítve a 3.3.5 (196) verzióról) A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 20. 7:27 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 20-án közzétett fordítások és frissítések Új jetAudio Music Player Plus v9.3.3 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal, amely letölthető a Google Play áruházból: ingyenes változat és/vagy fizetős változat Új APKPure v2.11.2 beta verzió érhető el az ApkPure saját oldalán, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás a következő linken keresztül érhető el. Új Wise Care 365 v4.8.8.470 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl tartalmaz pár lefordítatlan sort, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 22. 12:36 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 22-én közzétett fordítások és frissítések Új fordítás készült a CyberLink PowerDVD Ultra 18.0.1815.62 médialejátszó alkalmazáshoz. A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. Új Balabolka 2.12.0.661 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új AllPlayer 8.1.0.0 verzió érhető el, benne a hivatalos frissített fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 27. 18:13 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 27-én közzétett fordítások és frissítések DU Speed Booster & Cleaner v3.1.1 (frissítve a 3.1.0 verzióról) MEGA Official v3.3.7 (200) (frissítve a 3.3.6 (197) verzióról) Dropbox v103.1.2 beta (frissítve a 100.1.2 beta verzióról) A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 29. 19:06 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2017. június 29-én közzétett fordítások és frissítések Van egy új hivatalos fordításunk a Sidify Music Converter for Spotify 1.2.8 alkalmazás személyében. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. A programhoz készült fordítást az alkalmazás már alapból tartalmazza. Új BurnAware 11.4 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. Új fordítás készült a PowerAudio Pro Music Player v5.0.3 zenelejátszó alkalmazáshoz. A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. jún. 30. 18:24 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. június 30-án közzétett fordítások és frissítések Új Comodo Mobile Security v3.5.4001 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás Google Play oldala. Comodo Anti-Theft v3.1.3000 (frissítve a 3.1.1903 verzióról) Mail.com Mail v5.22.2 (frissítve az 5.20.3 verzióról) A+ Gallery - Photos & Videos v2.2.16.1 (frissítve a 2.2.15.0 verzióról) AppBlock - Stay Focused Pro v1.8.0 build 83 (frissítve az 1.7.4 build 79 verzióról) Bass Booster Pro v3.1.2 build 312 (frissítve a 3.0 build 300 verzióról) Camera Auto Timestamp PRO v2.36 build 101 (frissítve a 2.33 build 98 verzióról) Collage+ v3.3.7 (frissítve a 3.3.6 verzióról) Abbyy TextGrabber v2.0.6 build 225 (frissítve a 2.0.2.218 verzióról) Downloader & Private Browser Premium v2.4.58 build 127 (frissítve a 2.4.56 verzióról) Hexlock Premium App Lock & Photo Vault v2.0.136 (frissítve a 2.0.134 verzióról) MediaMonkey Free/Pro v1.3.2.0819 (frissítve az 1.3.2.0814 verzióról) Monflo - Remote PC Access v1.0.15 (frissítve az 1.0.13 verzióról) MusicAll v2.0.23 (frissítve a 2.0.21 verzióról) A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. júl. 5. 17:31 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. július 5-én közzétett fordítások és frissítések O&O Defrag Professional 21.2 build 2011 32/64-bit (frissítve a 21.1 build 1211 32/64-bit verzióról) Az elkészült fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. júl. 8. 19:50 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2017. július 8-án közzétett fordítások és frissítések Új fordítás készült a GearBest Online Shopping v3.4.1 internetes webáruház androidos alkalmazásához. A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. júl. 10. 21:25 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2017. július 10-én közzétett fordítások és frissítések Készült egy kis kiegészítés a napokban kiadott GearBest Online Shopping v3.4.1 fordításhoz. Egész pontosan az alkalmazás grafikai állományai kerültek honosításra + itt-ott különböző korrekciók történtek a szövegkészletben. Aki letöltötte, tegye meg újra. A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok. Új APKPure v2.12.0 beta verzió érhető el az ApkPure saját oldalán, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás a következő linken keresztül érhető el. Új béta állapotú Stellio Music Player v5.1.0 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás letölthető a fejlesztők weboldaláról. Új Search Duplicate File v4.82 build 132 verzió érhető el a Google Playen, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás a következő Google Play linken keresztül érhető el. Mivel a most megjelent verzióban vannak fordítási hiányosságok a magyar nyelvi fájlban, készítettem egy kiegészítést, amely megtalálható az Android programfordítások topikban, vagy letölthető erről a linkről! Új Perfect Player v1.4.7.1 build 420 verzió érhető el a Google Playen, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás a következő Google Play linken keresztül érhető el. Mivel a most megjelent verzióban vannak fordítási hiányosságok a magyar nyelvi fájlban, készítettem egy kiegészítést, amely megtalálható az Android programfordítások topikban, vagy letölthető erről a linkről! Dropbox v102.2.2 final (frissítve a 100.2.2 final verzióról) Dropbox v104.1.2 beta (frissítve a 103.1.2 beta verzióról) ProtonMail - Encrypted Email v1.9.0 (501) (frissítve a 1.8.7 (468) verzióról) Mail.com Mail v5.23.1 (frissítve az 5.22.2 verzióról) Rock Radio v4.3.2.6115 (frissítve a 4.2.3.6047 verzióról) Weather Live v6.8 build 158 (frissítve a 6.7 build 157 verzióról) Piktures - Beautiful Gallery v2.5 build 477 (frissítve a 2.5 build 464 verzióról) Popcorn Time v3.2.2 build 134 (frissítve a 3.1.1 build 127 verzióról) Photo & Picture Resizer Free/Premium v1.0.163 (frissítve a 1.0.162 verzióról) Show Box v5.08 build 115 (frissítve az 5.05 build 112 verzióról) SpeedTest v4.1.10 build 43344 (frissítve a 4.1.8 build 41760 verzióról) A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok. Új Balabolka 2.12.0.663 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új QTranslate 6.5.2 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új AnyBurn 4.2 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új gBurner 4.7 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új Bandicam 4.1.7.1424 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. |
Szerző: | Zityi [ 2018. júl. 12. 20:08 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. július 12-én közzétett fordítások és frissítések Új béta állapotú Stellio Music Player v5.1.1 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás letölthető a fejlesztők weboldaláról. TUFFS Notification Shortcuts v4.0 (frissítve a 3.5 verzióról) A+ Gallery - Photos & Videos v2.2.17.0 (frissítve a 2.2.16.1 verzióról) Dropbox v105.1.2 beta (frissítve a 104.1.2 beta verzióról) Microsoft Translator v3.2.258b (frissítve a 3.2.256b verzióról) Storage Space Premium v21.0.3 (frissítve a 19.3.0 verzióról) SpeedTest v4.1.12 build 43568 (frissítve a 4.1.10 build 43344 verzióról) A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok. Új MEmu 5.5.5.0 verzió jelent meg. A programhoz tartozó magyar fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. Új DriverMax 10.12.0.10 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. Mivel a programban található nyelvi fájl tartalmaz pár lefordítatlan sort, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új Sandboxie 5.26 final verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a következő linkről tölthető le. |
Szerző: | Zityi [ 2018. júl. 22. 17:45 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. július 22-én közzétett fordítások és frissítések Új Balabolka 2.12.0.664 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a fejlesztő weboldaláról érhető el. Új Q-Dir 7.11 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. Új Registry Finder 2.28 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. Az alkalmazáshoz készített fordítás, pedig a következő linkről tölthető le. Új béta állapotú Stellio Music Player v5.1.2 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás letölthető a fejlesztők weboldaláról. Új jetAudio Music Player Plus v9.4.0 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal, amely letölthető a Google Play áruházból: ingyenes változat és/vagy fizetős változat MEGA Official v3.3.8 (203) (frissítve a 3.3.7 (200) verzióról) A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. aug. 6. 15:30 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. augusztus 6-án közzétett fordítások és frissítések Új PotPlayer 1.7.13622 Final / 1.7.13665 Beta verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a következő weblapról tölthető le. Mivel a programban található angol nyelvi fájl szövegkészlete az elmúlt hónapokban szinte teljesen lecserélődött, muszáj volt a magyar nyelvi állománnyal is kezdeni valamit, ami nem kis munkával járt, és kb. fél év alatt nyerte el a jelenlegi formáját. Ezt a kiegészített/újrafordított nyelvi fájlt innen tölthetitek le. A frissített készlet postázva lett a PotPlayer főhadiszállására is. Remélem nem sokat teketóriáznak az integrálásával:) Új Balabolka 2.12.0.666 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető új verzió, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új Wise Anti Malware v2.1.5.95 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. Mivel a készítő weboldaláról elérhető nyelvi fájl, még nem tartalmazza az új szövegek fordítását, készítettem egy kiegészítést, amely innen tölthető le. Új Mirillis Action! 3.2.0 verzió jelent meg. A napokban kiadott 3.1.2 verzióhoz készült magyarítás használható ehhez a verzióhoz is, mivel a szövegkészletben nem történt változás. Új APKPure v2.12.2 beta verzió érhető el az ApkPure saját oldalán, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás a következő linken keresztül érhető el. Új béta állapotú Stellio Music Player v5.1.10 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás letölthető a fejlesztők weboldaláról. Weather Live v6.10 build 161 (frissítve a 6.8 build 158 verzióról) A fordítást az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. aug. 7. 20:00 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2017. augusztus 7-én közzétett fordítások és frissítések Dropbox v104.2.6 final (frissítve a 102.2.2 final verzióról) Dropbox v108.1.2 beta (frissítve a 104.1.2 beta verzióról) A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok. Új PotPlayer 1.7.13679 Beta verzió érhető el, benne a frissített hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a következő weblapról tölthető le. Tegnap postáztam a fejlesztőknek a frissített magyar nyelvi fájlokat, és ők ma jelezték felém, hogy a csomag célba ért, és az új verzióba integrálódott |
Szerző: | Zityi [ 2018. aug. 8. 17:07 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. augusztus 8-án közzétett fordítások és frissítések Új AIMP v2.71, build 558 final és AIMP v2.80 Beta, build 614 verziók jelentek meg. Mindkét változatban frissítve lett a magyar nyelvi fájl. Az apk telepítők a fejlesztő oldalán érhetők el. StopAd - No-Root Ad Blocker v1.0.534 (frissítve az 1.0.513 verzióról) Mail.com Mail v5.23.5 (frissítve az 5.23.1 verzióról) A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. aug. 11. 18:03 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. augusztus 11-én közzétett fordítások és frissítések Symantec Norton Utilities v16.0.3.44 (frissítve a 16.0.2.53 verzióról) A fordítást a Szoftverfordítások - Fordítóműhely topikban találjátok. |
Szerző: | Zityi [ 2018. aug. 12. 19:01 ] |
Hozzászólás témája: | Fordítási és frissítési hírek |
2018. augusztus 12-én közzétett fordítások és frissítések Új AIMP v2.71, build 559 final és AIMP v2.80 Beta, build 615 verziók jelentek meg. Mindkét változatban frissítve lett a magyar nyelvi fájl. Az apk telepítők a fejlesztő oldalán érhetők el. Új béta állapotú Stellio Music Player v5.2.0 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. Az alkalmazás letölthető a fejlesztők weboldaláról. Új jetAudio Music Player Plus v9.5.0 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal, amely letölthető a Google Play áruházból: ingyenes változat és/vagy fizetős változat A+ Gallery - Photos & Videos v2.2.18.0 (frissítve a 2.2.17.0 verzióról) Apk Extractor Free/Premium v4.2.9 (frissítve a 4.2.6 verzióról) AppBlock - Stay Focused Pro v2.0.2 build 90 (frissítve az 1.8.0 build 83 verzióról) Audiko Ringtones for Android v2.25.72 (frissítve a 2.25.43 verzióról) Car Camera v1.2.6 build 60 (frissítve az 1.2.5 build 57 verzióról) Document Scanner - PDF Creator v4.4.1 (frissítve a 3.0.2 verzióról) Downloader & Private Browser Premium v2.5.20 build 131 (frissítve a 2.4.58 verzióról) Dropbox Paper v106.1.2 (frissítve a 100.1.4 verzióról) Dropbox v106.2.2 final (frissítve a 104.2.6 final verzióról) DU Speed Booster & Cleaner v3.1.2 (frissítve a 3.1.1 verzióról) Mobizen Screen Recorder v3.6.0.28 (frissítve a 3.5.1.10 verzióról) Photo & Picture Resizer Free/Premium v1.0.166 (frissítve az 1.0.163 verzióról) Piktures - Beautiful Gallery v2.5 build 480 (frissítve a 2.5 build 477 verzióról) PowerAudio Pro Music Player v5.4.1 (frissítve az 5.0.3 verzióról) Pulsar+ Music Player v1.8.3 build 126 (frissítve az 1.5.0 verzióról) A fordításokat az Android programfordítások topikban találjátok. Új Sidify Music Converter for Spotify 1.3.3 verzió jelent meg, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. A programhoz készült fordítást az alkalmazás már alapból tartalmazza. Új BurnAware 11.5 verzió érhető el, benne a hivatalos fordításunkkal. A program telepítője a készítő weboldaláról érhető el. |
Oldal: 29 / 66 | Időzóna: UTC + 1 óra [ nyi ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |