A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.  [ 638 hozzászólás ]  Oldal 1, 2, 3, 4, 5 ... 32  Következő
Fordítási és frissítési hírek 
Szerző Üzenet
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Ebben a topikban a készülő vagy éppen frissített fordításokról és egyéb fordítási hírekről lesz szó.

Megjegyzés: A téma könnyebb áttekintése érdekében (regisztrált felhasználók lévén) változtassátok meg a hozzászólások rendezési sorrendjét 'csökkenő'-re.
A vendég (regisztrálatlan) felhasználóknak, először mindenképpen regisztrálniuk kell, hogy ezt a lehetőséget elérhessék.
Ehhez egy kis segítséget találtok -> itt
Középtájon a Konfigurálási segédlet címszó alatt, képpel illusztrálva láthatjátok a beállítási lehetőségeket.
Így a friss hozzászólások mindig az 1. lap tetején jelennek meg az adott téma megnyitásakor.


2014. jún. 25. 16:35
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási hírek
Kép

Jó hírrel tudok szolgálni a PotPlayer program kedvelőinek.
A mai napon hivatalossá vált a magyar fordítás, amelyet a most kiadott 1.6.48763 Beta verzió (http://get.daum.net/PotPlayer/Beta/PotPlayerSetup.exe) már tartalmaz is.
A napokban várható a programhoz tartozó skinek fordítása + jó pár korrekció a szövegkészletben.
Hali


2014. jún. 25. 16:37
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási hírek
Kép

A PotPlayer-rel kapcsolatos hír, hogy tovább dolgoztam a fordításon, mivel elég szűkre szabott a bevihető szövegek hossza.
Rengeteg módosítás történt a szövegkörnyezetben, illetve a skinekben is el lett helyezve a gombfeliratok magyar fordítása.
Továbbá módosítottam pár swf fájlt is, hogy ne kelljen a koreai feliratokat elviselnetek, illetve a skinekbe is becsempésztem még egy-két kiegészítő fordítást.
Ez a változatot a Fordítóműhelyből (viewtopic.php?p=1016#p1016) tölthetitek le.


2014. jún. 25. 16:46
Profil Honlap

Csatlakozott: 2014. máj. 1. 8:24
Hozzászólások: 147
Hozzászólás Fordítási hírek
Sziasztok!

Jelentem a mai napon újra frissült a szeretett PotPlayer program.

----------------------------------------------------------------------------------
[1.6.48890] - PotPlayer verzió előzmények - 2014/07/02
----------------------------------------------------------------------------------
+ Magyar fordítás hozzáadása
+ Német fordítás hozzáadása
+ 2. felirat kimeneti támogatás hozzáadása
+ Új funkció a feliratok aktuális felirathoz való hozzáfűzésére
+ Új funkció a lejátszás ugrási időközök egyéni beállítására minden fájl esetén
+ Új opció a lejátszott fájlok Lomtárba küldésére
+ Új funkció az ikonkönyvtárak megadására

- A Direct3D prezentációs mód alapértelmezett értékének módosítása Direct3D 9Ex Flip Mode Present módra
- Javítva lett néhány SSA feliratnál jelentkező képernyő pozícionálási probléma
- Eltávolításra került az adásokkal együtt történő felirat továbbítás
- Javítva lett egy hiba, amely nem tette lehetővé a HTTP TS adatfolyam lejátszását
- Javítva lett egy hiba, amely nem tette lehetővé bizonyos HDMV felirat megjelenítését
- Javítva lett egy hiba, amely nem tette lehetővé egyes rendszereknél a daum fiókkal való bejelentkezést


Üdv: Sunike27


2014. júl. 2. 12:38
Profil
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási hírek
Kép

Van egy új hivatalos fordítási munkánk, amely a Pazera Free Audio Extractor programhoz készült, és már szerepel az új Pazera Free Audio Extractor v2.1 verzióban.



2014. júl. 7. 14:58
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási hírek
Kép

Új Cyberlink PowerDVD 14 javítás jött ki a mai napon 14.0.4206 verziószámmal.
A telepítő (patch) az alábbi linkről tölthető le.


Természetesen a frissített magyarítás is készül hozzá, amely majd a Fordítóműhelyben -> viewtopic.php?f=8&t=8 fog megjelenni.


2014. júl. 9. 12:02
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új PotPlayer béta jelent meg a mai napon 1.6.48924 verziószámmal.
A telepítő az alábbi linkről tölthető le.



A magyar nyelvi fájl frissítve és postázva lett a készítőnek.


2014. júl. 9. 14:25
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új PotPlayer béta jelent meg a mai napon 1.6.48927 verziószámmal.
A 19,2 MB méretű telepítő az alábbi linkről tölthető le.



A frissített magyar nyelv fájlt már tartalmazza a program.


2014. júl. 10. 17:10
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Megint egy új PotPlayer béta 1.6.48936 verziószámmal.



Nyelvi fájl frissítés nem történt a programban.


2014. júl. 11. 11:08
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új DriverEasy 4.7.3.6546 programverzió jelent meg a mai napon.
Aki nem ismerné, ez egy jófajta illesztőprogram kereső/frissítő program.

A termék weboldala:
Kód:
http://www.drivereasy.com

A program fordítását a kezdetek óta én csinálom, de az elmúlt hónapokban a készítők valamiért megfeledkeztek a nyelvi fájlok frissítéséről, annak ellenére, hogy rendszeresen küldve lett nekik a nyelvi fájl frissítés.
Rengeteg minden volt a programon belül ami fordításra várt. Ezt most soron kívül megcsináltam és a rendelkezésetekre bocsájtom.
Ezt a csomagot a Fordítóműhelyben találjátok -> viewtopic.php?p=1088#p1088


2014. júl. 11. 14:39
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új Xilisoft Video Converter 7.8.2 programverzió jelent meg.

A termék weboldala:
Kód:
http://www.xilisoft.com/video-converter.html

A programot már elég régóta fordítjuk, ami egy ideje a profilok fordítására is kiterjedt.
Most viszont valamilyen (egyenlőre ismeretlen) hibába ütköztem a fordítás során.
Remélem sikerül megoldást találni erre a problémára, mert nagyon sajnálnám, ha nem tudnám tovább vinni ennek a remek programnak a fordítását.


2014. júl. 13. 13:59
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új PotPlayer béta 1.6.48940 verzió jelent meg.



Pár korrekció történt a nyelvi fájlban is.


2014. júl. 14. 15:54
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új PotPlayer béta 1.6.48980 verzió jelent meg.



2014. júl. 15. 17:27
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új PotPlayer 1.6.49000 béta változat jelent meg.



A napokban várható a végleges kiadás megjelenése.
A magyar nyelvi fájlt frissítettem és elküldtem a készítőknek.


2014. júl. 16. 15:18
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új PotPlayer 1.6.49031 béta változat jelent meg.



A magyar nyelvi fájl frissítve lett.


2014. júl. 17. 13:57
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új Multi Commander 4.4.0 Build 1724 Beta/ 4.3.1 Build 1702 verziók.

Aki nem ismerné, annak egy pár információ róla.
A több paneles fájlkezelő segítségével könnyedén kezelhetjük mappáinkat és fájljainkat.
Beépített szerkesztővel, tömörítővel, zenelejátszóval és képnézegetővel is rendelkezik. Otthoni használatra ingyenes.
Saját hivatalos fordítás, amely az új verzió megjelenésével rengeteg változást hozott a nyelvi szövegkészletben.
A magyar nyelvi fájl frissítése folyamatban, és ahogy elnézem lesz vele munka bőven.



2014. júl. 17. 18:24
Profil Honlap

Csatlakozott: 2014. máj. 1. 8:24
Hozzászólások: 147
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Sziasztok!

A mai nap feltöltésre került a következő két fordításom.

Wondershare Video Converter Ultimate 7.1.3.3 HUN
Wondershare Video Converter Ultimate 7.2.0.3 HUN

A fordítások innen tölthetőek:


2014. júl. 28. 11:02
Profil
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új BurnAware 7.3 programverzió jelent meg.

Ismertető:
A BurnAware Free Edition CD, DVD, Blu-Ray és s HD-DVD médiumokat támogat, beleértve a CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, BD-R/RE, HD-DVD-R/RW és DVD-RAM adathordozókat.
A szoftver legnagyobb előnye az egyszerű kezelés (a főablakból egyszerűen elérhető a szoftver által nyújtott lehetőségek), a gyors munka, valamint a kis méret. További lehetőségek: automatikus ellenőrzés, ISO és CUE/BIN, DF/ISO9660/Joliet, multi-session és mp3 kezelés.(adat másolás, audio track rész csak a fizetős változatban érhető el) Telepítésnél törekedjünk az ask.com toolbar mellőzésére, amit opcionálisan kiválaszthatunk. A BurnAware Free verzió, csak személyes, otthoni használatra ingyenes.

A programot kezdetek óta mi fordítjuk hivatalosan.



2014. júl. 29. 19:15
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új System Explorer 5.9.1 programverzió jelent meg.

Ismertető:
Tucatnyi szolgáltatással rendelkező eszköz alkalmas a futó programok, folyamatok törlésére, a Windows indításánál startoló programok kezelésére, szoftverek eltávolítására.
Szolgáltatások és illesztőprogramok kezelésére, Internet Explorer kiegészítők eltávolítására, processzor terhelés mérésére és számtalan egyéb információs szolgáltatásra.

A programot kezdetek óta mi fordítjuk hivatalosan.



2014. júl. 29. 19:20
Profil Honlap
Avatar

Csatlakozott: 2014. ápr. 28. 19:20
Hozzászólások: 2094
Tartózkodási hely: Körmend city
Hozzászólás Fordítási és frissítési hírek
Kép

Új AllPlayer 5.9.2.0 programverzió jelent meg.

Ismertető:
Az ALLPlayer általános DVD lejátszó, számtalan szolgáltatással és gyors működéssel rendelkezik. Alkalmas a DVD-k közvetlen megnyitására, valamint MKV, DivX, Xvid, Flash, AVI, QuickTime, DVD, MP3, FLAC stb. médiaformátumok kezelésére. Lehetőségek: feliratok kezelése, vagy letöltésére az opensubtitles.org weboldalról, feliratok szerkesztése, többféle képernyőmód kezelése, DVD-k átalakítására AVI-ba, lejátszólisták kezelésére, plugin bővítések, OSD, illetve a program felületének megváltoztatására.

A programot kezdetek óta mi fordítjuk hivatalosan, azonban az utóbbi időben a nyelvi fájl változásaira nem fordítottam elég figyelmet.
Most viszont megcsináltam a teljes nyelvi fájl frissítését, amit valószínűleg holnap ki fogok tenni.

Addig is a programot az alábbi linkről szedhetitek le:


2014. júl. 30. 19:58
Profil Honlap
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
A témát lezárták, nem szerkesztheted a hozzászólásaid, és nem küldhetsz új hozzászólást.   [ 638 hozzászólás ]  Oldal 1, 2, 3, 4, 5 ... 32  Következő

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség